1 00:00:01,088 --> 00:00:03,177 : Παλαιότερα, στο Έγγραφο. 2 00:00:03,220 --> 00:00:04,569 Θεραπεύεται, και ίαση γρήγορα. 3 00:00:04,613 --> 00:00:06,006 Αυτό θα εξηγούσε η εισροή νέων αναμνήσεων. 4 00:00:06,049 --> 00:00:07,659 Ελπίζω πραγματικά να μην είσαι βιάζοντας αυτό. 5 00:00:07,703 --> 00:00:09,748 Σας διαβεβαιώνω, μπορώ να το κάνω αυτό. 6 00:00:09,792 --> 00:00:11,272 Ρουθ Τσεν, αυτός είναι ο Καλ Φέργκιουσον. 7 00:00:11,315 --> 00:00:12,795 Αυτά είναι οι συνδημότες σας. 8 00:00:12,838 --> 00:00:14,927 Μπεν! Άκουσα ότι έρχεσαι. 9 00:00:14,971 --> 00:00:16,799 Θέλετε να αντικαταστήσετε τον Δρ Κόστα. 10 00:00:16,842 --> 00:00:19,671 Αν έρχομαι στο Westside, θα είναι μόνο για χειρουργική επέμβαση. 11 00:00:19,715 --> 00:00:22,413 Λοιπόν, τώρα που δεν είσαι συνεργαζόμενος με τον Δρ. Λάρσεν, 12 00:00:22,457 --> 00:00:24,415 κατάλαβες γιατί όχι να δώσω μια καρδιολογία; 13 00:00:24,459 --> 00:00:26,983 - Είμαι χαρούμενος που βελτιώνω τον εαυτό μου. - Σε είδα, Τζέικ. 14 00:00:27,027 --> 00:00:28,941 Είδα πώς την κοίταξες μέσα από το παράθυρό της. 15 00:00:28,985 --> 00:00:30,682 Μόλις με απώθησες. 16 00:00:46,437 --> 00:00:47,830 Βοήθεια! 17 00:00:47,873 --> 00:00:49,527 Βοήθεια! 18 00:00:51,877 --> 00:00:54,663 - Σας παρακαλώ, βοηθήστε! - Τι έγινε; Είσαι πληγωμένος; 19 00:00:54,706 --> 00:00:57,100 Όχι εγώ. Η οικογένειά μου είναι εκεί μέσα, πρέπει να τους βοηθήσεις. 20 00:01:25,824 --> 00:01:28,305 - Ιβουπροφαίνη; - Μμ-μμ. 21 00:01:28,349 --> 00:01:30,133 δεν το κατάλαβα ήσουν νοσοκόμα. 22 00:01:30,177 --> 00:01:31,874 Αστείος. 23 00:01:34,050 --> 00:01:35,704 Και διασκέδαση. 24 00:01:35,747 --> 00:01:38,968 Αυτό είναι ένα πολύ ύπουλο μαρτίνι φτιάχνεις, κάτι που δεν είναι δίκαιο. 25 00:01:39,011 --> 00:01:40,404 Θέλετε τη συνταγή; 26 00:01:40,448 --> 00:01:43,277 Θεέ μου, όχι. 27 00:01:43,320 --> 00:01:46,106 Τι θα λέγατε για τον αριθμό μου; 28 00:01:48,499 --> 00:01:50,327 Ωχ... 29 00:01:50,371 --> 00:01:51,894 Δεν θα με πάρεις τηλέφωνο, είσαι εσύ; 30 00:01:53,852 --> 00:01:56,594 Έχω πολλά στο πιάτο μου αυτή τη στιγμή. 31 00:01:56,638 --> 00:01:58,770 Δεν μπορώ να κατηγορήσω ένα κορίτσι που προσπάθησε. 32 00:02:06,126 --> 00:02:08,780 Είναι η τυχερή σου μέρα, φίλε. Είσαι πάλι μαζί μου. 33 00:02:08,824 --> 00:02:11,609 - Τέλεια. - Η κλήση ήρθε από ψηλά. 34 00:02:11,653 --> 00:02:15,004 Σαφώς ο γιατρός Μάτος βλέπει κάποιες δυνατότητες σε σας. 35 00:02:15,047 --> 00:02:17,789 Ωχ. Τι δουλεύεις; 36 00:02:17,833 --> 00:02:20,227 Περίμενε... 37 00:02:20,270 --> 00:02:22,142 Είναι σαν, Ρέιτσελ, Ρέιτσελ; 38 00:02:22,185 --> 00:02:24,579 Είναι καινούργιο, εντάξει; Οπότε απλά χρειάζομαι να το κρατήσεις για τον εαυτό σου. 39 00:02:24,622 --> 00:02:27,582 - Εντάξει; - Φίλε. Κωδικός Cardio. Φυσικά. 40 00:02:29,105 --> 00:02:31,194 Α, είσαι νευρικός! 41 00:02:31,238 --> 00:02:33,370 Όχι, αυτό... δεν είναι αυτό που της είπα. 42 00:02:33,414 --> 00:02:36,982 Δικαίωμα. Λοιπόν, carpe diem. Πάμε, ακρίδα. 43 00:02:37,026 --> 00:02:39,071 Περίμενε... 44 00:02:39,115 --> 00:02:41,596 Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει άλλη Amy; 45 00:02:44,381 --> 00:02:46,209 Είχα μερικά ακόμα αναμνήσεις χθες το βράδυ, 46 00:02:46,253 --> 00:02:47,776 αλλά τίποτα φυσικό, 47 00:02:47,819 --> 00:02:49,169 λοιπόν, μην πας τρέχοντας στον Μάικλ. 48 00:02:49,212 --> 00:02:50,692 Είναι το κεφάλι του τμήματός σας, 49 00:02:50,735 --> 00:02:52,172 και είμαι έξω πάνω από τα σκι μου για σένα, 50 00:02:52,215 --> 00:02:55,218 οπότε θα του αναφέρω μόλις καταλάβω 51 00:02:55,262 --> 00:02:57,612 τι είναι αυτό. Πώς είναι λοιπόν αυτό διαφορετικό; 52 00:02:57,655 --> 00:03:00,571 Δεν είναι επώδυνες ή αποπροσανατολιστικό. 53 00:03:00,615 --> 00:03:04,488 Απλά σταθερό και παρεμβατικό, και το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι 54 00:03:04,532 --> 00:03:06,795 όταν προσπαθώ να μην κοιτάω πίσω. 55 00:03:06,838 --> 00:03:10,059 Πολύ περισσότερο ο λόγος να κοιτάξεις μπροστά. 56 00:03:10,102 --> 00:03:13,062 - Έιμι. - Γεια, Μπεν. 57 00:03:15,020 --> 00:03:17,022 - Λοιπόν, υποθέτω ότι δουλεύεις εδώ τώρα; - Έτσι φαίνεται. 58 00:03:17,066 --> 00:03:19,938 Διπλός εσπρέσο, παρακαλώ. 59 00:03:19,982 --> 00:03:21,853 Νομίζω ότι η Τζόαν θα χαιρόταν 60 00:03:21,897 --> 00:03:23,464 ότι εσύ είσαι αυτός καλύπτοντας τη θέση της. 61 00:03:23,507 --> 00:03:25,901 Στην πραγματικότητα, αναλαμβάνω το τμήμα. 62 00:03:25,944 --> 00:03:27,642 Ο Δρ Κώστας το ξέρει; 63 00:03:27,685 --> 00:03:30,514 Ναι, έχει καεί αρκετά στα θέματα του διαχειριστή, 64 00:03:30,558 --> 00:03:32,821 και ήταν χαρούμενος να αφήσει αυτό το κομμάτι να φύγει. 65 00:03:32,864 --> 00:03:34,170 Λειτουργεί για όλους. 66 00:03:35,302 --> 00:03:36,564 Κάνεις φόντο 67 00:03:36,607 --> 00:03:39,436 σε όλους στο συνέδριο; Ή μόνο εγώ; 68 00:03:41,221 --> 00:03:44,963 Λοιπόν, χαίρομαι που είσαι εδώ. Είμαι ενθουσιασμένος που θα συνεργαστώ μαζί σας. 69 00:03:45,007 --> 00:03:46,095 Ιδιο. 70 00:03:48,793 --> 00:03:50,186 Το τμήμα ανοίγει 71 00:03:50,230 --> 00:03:52,449 το κόκκινο χαλί για τον Μπεν την πρώτη του μέρα; 72 00:03:53,755 --> 00:03:57,019 Λοιπόν, σε ποια ομάδα είσαι; 73 00:03:57,062 --> 00:03:59,500 - Δεν είναι dodgeball. - Όχι. Δεν είναι. 74 00:03:59,543 --> 00:04:01,328 Και ρωτάω πού βρίσκεσαι. 75 00:04:01,371 --> 00:04:03,504 Αυτό είναι γελοίο. 76 00:04:03,547 --> 00:04:05,636 Γιατί σε άκουσα και παραχώρησε έγινε όμορφος 77 00:04:05,680 --> 00:04:07,159 κατά τη διάρκεια της μετάδοσης. 78 00:04:07,203 --> 00:04:09,292 Ίσως ήξερες για το πραξικόπημα πριν συμβεί. 79 00:04:09,336 --> 00:04:10,685 - Α, ουάου. - Έλα. 80 00:04:10,728 --> 00:04:13,078 Το μόνο που ξέρω είναι ότι έχω πάει κάτοικος υπό Κόστα 81 00:04:13,122 --> 00:04:14,993 για τέσσερα χρόνια, 82 00:04:15,037 --> 00:04:16,386 και του άξιζε καλύτερο από αυτό. 83 00:04:20,129 --> 00:04:22,349 Ο Δρ Fox θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα Xanax. 84 00:04:22,392 --> 00:04:24,568 Μπορεί να μην έχει άδικο. 85 00:04:24,612 --> 00:04:28,442 Ο Μπεν είναι λαμπρός, αλλά του Κόστα αυτός που με προσέλαβε. 86 00:04:28,485 --> 00:04:31,271 Η Τζόαν σε υπερασπίστηκε. 87 00:04:31,314 --> 00:04:33,142 Ο Κώστας συνέχισε. Και αυτό έγινε 88 00:04:33,185 --> 00:04:35,449 γιατί είσαι πολύ καλός. 89 00:04:35,492 --> 00:04:37,538 Ναι, απλά δεν μου αρέσει έτσι όπως πήγαν τα πράγματα. 90 00:04:37,581 --> 00:04:39,496 Το καταλαβαίνω. Αλλά είπες μόνος σου, 91 00:04:39,540 --> 00:04:42,412 Ο Κόστα μπορεί να είναι συντηρητικός. 92 00:04:42,456 --> 00:04:45,067 Νομίζω ότι ο Μπεν θα είναι καλύτερος για το τμήμα. 93 00:04:45,110 --> 00:04:47,504 Μάλλον θα μάθω για μένα αρκετά σύντομα. 94 00:04:47,548 --> 00:04:48,810 Ναι. 95 00:04:52,074 --> 00:04:55,512 - Πρωί. - Δρ Γκραντ. 96 00:04:55,556 --> 00:04:58,385 Σκέφτηκα ότι θα ήθελες να συζητήσουμε τι έγινε; 97 00:04:58,428 --> 00:05:01,649 Ως ο τύπος που σε σύστησε για άνοιγμα στο χειρουργείο, 98 00:05:01,692 --> 00:05:04,042 Θα το εκτιμούσα ένα κεφάλι ψηλά 99 00:05:04,086 --> 00:05:06,306 που σχεδίαζες να το αναλάβει. 100 00:05:06,349 --> 00:05:08,656 Συγγνώμη αν αυτό σε έβαλε μέσα μια άβολη κατάσταση. 101 00:05:08,699 --> 00:05:11,136 - Έγινε. Και το κάνει. - Είδα τις δυνατότητες 102 00:05:11,180 --> 00:05:13,574 στο τμήμα, και αυτή ήταν η μόνη κίνηση 103 00:05:13,617 --> 00:05:15,663 αυτό είχε νόημα για μένα. Και προφανώς το σανίδι 104 00:05:15,706 --> 00:05:17,578 είδε την ευκαιρία να αναβαθμιστεί. 105 00:05:17,621 --> 00:05:19,057 Δεν διαφωνώ με την απόφασή τους 106 00:05:19,101 --> 00:05:21,146 ή την κατεύθυνση θέλεις να πάρεις πράγματα. 107 00:05:21,190 --> 00:05:24,019 Αλλά χειρουργική και ιατρική πρέπει να συνεργαστούν. 108 00:05:24,062 --> 00:05:28,023 Και θα έλεγα ψέματα αν έλεγα δεν έχεις χάσει κάποια εμπιστοσύνη. 109 00:05:28,066 --> 00:05:32,114 Λοιπόν, ελπίζω να μου δώσεις ευκαιρία να το κερδίσετε πίσω. 110 00:05:32,157 --> 00:05:34,029 Ο Δρ Γκραντ; 111 00:05:34,072 --> 00:05:35,378 Χρειάζεσαι στο χειρουργείο. 112 00:05:35,422 --> 00:05:38,294 - Και σε θέλουν στη ΜΕΘ. - Εντάξει. 113 00:05:38,338 --> 00:05:40,862 Ο έφηβος γιος οδηγούσε. Ο ER τον έλεγξε. 114 00:05:40,905 --> 00:05:43,952 Αποκόμματα και ήπια διάσειση. Η μαμά έχει ραβδο, 115 00:05:43,995 --> 00:05:46,520 προκαλώντας νεφρική ανεπάρκεια και ένα υποσκληρίδιο αιμάτωμα. 116 00:05:46,563 --> 00:05:49,218 12χρονη αδερφή έχει λάκ συκωτιού 117 00:05:49,261 --> 00:05:53,483 από τη ζώνη ασφαλείας, κάταγμα πυελικού δακτυλίου και DIC. 118 00:05:53,527 --> 00:05:55,746 Είναι στο δρόμο τους προς τα πάνω. 119 00:05:55,790 --> 00:05:59,271 Θα έπρεπε να αναθέσουμε οι ασκούμενοι να εργαστούν στο πάτωμα. 120 00:05:59,315 --> 00:06:00,708 Απλώς θα πάρουν με τον τρόπο σήμερα. 121 00:06:00,751 --> 00:06:03,014 Λοιπόν, ευκαιρίες μην έρθεις όταν είσαι έτοιμος, 122 00:06:03,058 --> 00:06:04,973 έρχονται όταν έρχονται. 123 00:06:05,016 --> 00:06:07,454 Νομίζω ότι είναι λάθος αλλά μια χαρά. 124 00:06:07,497 --> 00:06:09,194 Μπορείς να έχεις τον Kyle, Πήρα τη Ρουθ. 125 00:06:09,238 --> 00:06:11,980 Προσπάθησε να μην τη σπάσεις τη δεύτερη μέρα. 126 00:06:13,677 --> 00:06:16,680 Άντονι Έβανς, 48, MVA. 127 00:06:16,724 --> 00:06:19,553 Ελάφια εναντίον αυτοκινήτου. Ιππασία κυνηγετικό όπλο. 128 00:06:19,596 --> 00:06:22,338 Ο FD ήρθε να απεγκλωβιστεί μετά βρέθηκε καρφωμένος 129 00:06:22,382 --> 00:06:25,559 στη σκηνή. Σύζυγος και κόρη βρίσκονται στο ER. 130 00:06:25,602 --> 00:06:27,517 Εντάξει, πήγαινε τον στο Ή 1. 131 00:06:27,561 --> 00:06:30,346 Δρ Κόλμαν, τηλεφώνησε στην Ακτινολογία. Χρειάζομαι μια μεμβράνη στο στήθος δίπλα στο κρεβάτι. 132 00:06:30,390 --> 00:06:31,695 Το κατάλαβες. 133 00:06:37,266 --> 00:06:38,702 Μπορείτε να μου πείτε τι έγινε; 134 00:06:42,227 --> 00:06:46,275 Χθες το βράδυ ήμουν... εγώ... 135 00:06:48,669 --> 00:06:50,105 Δρ Φέργκιουσον, μπορείς να πάρεις 136 00:06:50,148 --> 00:06:51,933 Τα τελευταία αρχεία της κυρίας Έβανς, παρακαλώ; 137 00:06:51,976 --> 00:06:53,500 Ναι. 138 00:06:53,543 --> 00:06:55,502 Ο Δρ Λάρσεν θέλει ζωτικά. 139 00:06:55,545 --> 00:06:57,678 Γεια, ξέρω πόσο δύσκολο αυτό πρέπει να είναι, 140 00:06:57,721 --> 00:06:59,157 αλλά θα το κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας 141 00:06:59,201 --> 00:07:01,290 για να βοηθήσετε την οικογένειά σας. 142 00:07:01,333 --> 00:07:03,901 Αλλά για να γίνει αυτό, Χρειάζομαι να μου πεις 143 00:07:03,945 --> 00:07:05,076 τι έγινε. 144 00:07:05,120 --> 00:07:06,643 Εμ... 145 00:07:06,687 --> 00:07:08,645 Πήγαμε στη Μεστιίζο 146 00:07:08,689 --> 00:07:10,908 για να γιορτάσει το Harper's αποφοίτηση γυμνασίου. 147 00:07:10,952 --> 00:07:13,128 - Μμ-μμ. - Η αδερφή μου δεν μπορεί ποτέ να αποφασίσει 148 00:07:13,171 --> 00:07:14,608 μεταξύ σούσι και μεξικάνικο, 149 00:07:14,651 --> 00:07:18,220 έτσι ήταν ενθουσιασμένη, Γιατί ξέρεις, είναι και τα δύο. 150 00:07:19,961 --> 00:07:22,920 Μετά το δείπνο, επιστρέψαμε στην καμπίνα μας. 151 00:07:22,964 --> 00:07:25,923 Παρακάλεσα τους γονείς μου να με αφήσει να οδηγήσω. 152 00:07:25,967 --> 00:07:28,883 Η μαμά μου, είπε σε καμία περίπτωση, γιατί μόλις είχα 153 00:07:28,926 --> 00:07:31,407 πήρα την άδεια μου. Αλλά ο μπαμπάς μου... 154 00:07:31,451 --> 00:07:34,279 Είπε ότι έπρεπε να μάθω κάποια στιγμή. 155 00:07:34,323 --> 00:07:35,890 Εγώ-Δεν είδα το ελάφι. 156 00:07:35,933 --> 00:07:37,239 Πριν το καταλάβω τι γινόταν, 157 00:07:37,282 --> 00:07:38,545 συνετρίβη το παρμπρίζ. 158 00:07:38,588 --> 00:07:40,024 Ο πατέρας σου λοιπόν ήταν μέσα το κάθισμα του συνοδηγού; 159 00:07:40,068 --> 00:07:41,939 Η μαμά και η Χάρπερ στο πίσω μέρος. 160 00:07:41,983 --> 00:07:44,202 Ο αερόσακος μου έσβησε. Γυρίσαμε σε ένα χαντάκι. 161 00:07:47,554 --> 00:07:49,469 Το ελάφι κλωτσούσε σαν τρελός, 162 00:07:49,512 --> 00:07:51,775 ήταν τρομακτικό, υπήρχε αίμα παντού. 163 00:07:51,819 --> 00:07:53,516 BP 110 πάνω από 73. 164 00:07:53,560 --> 00:07:55,779 Ο καρδιακός ρυθμός είναι στη δεκαετία του '90 και κάθεται 97. 165 00:07:55,823 --> 00:07:57,346 Ω, υπέροχα. 166 00:07:57,389 --> 00:08:00,044 Theo, τα ζωτικά της μαμάς σου είναι όλα φυσιολογικά, εντάξει; 167 00:08:00,088 --> 00:08:01,829 Ναι. Θ-Ευχαριστώ. 168 00:08:01,872 --> 00:08:03,744 Κατά τη διάρκεια του ατυχήματος, έπεσες νοκ άουτ; 169 00:08:03,787 --> 00:08:06,224 Όχι για πολύ. Ήταν ακόμα σκοτεινά όταν συνήλθα, 170 00:08:06,268 --> 00:08:08,531 αλλά υπήρχε κανένας άλλος ξύπνιος. 171 00:08:08,575 --> 00:08:12,100 Προσπάθησα να βρω βοήθεια, αλλά δεν υπήρχε υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας. 172 00:08:12,143 --> 00:08:14,885 Η ζώνη ασφαλείας ήταν μπλοκαρισμένη, η πόρτα ήταν σφηνωμένη. 173 00:08:14,929 --> 00:08:16,757 Πήρε πολύ καιρό πριν βγήκα έξω 174 00:08:16,800 --> 00:08:18,280 ότι όταν τελικά πήρα στο δρόμο, 175 00:08:18,323 --> 00:08:20,195 δεν υπήρχε κανείς εκεί για ώρες. 176 00:08:20,238 --> 00:08:22,458 Μετά την ανατολή, μερικοί άνθρωποι περνούσαν, 177 00:08:22,502 --> 00:08:25,722 αλλά το... Ξέρω ότι με είδαν, 178 00:08:25,766 --> 00:08:28,464 - αλλά απλώς συνέχισαν... - Είναι εντάξει. 179 00:08:28,508 --> 00:08:30,858 - Είστε όλοι εδώ τώρα. - Ο μπαμπάς μου δεν είναι εδώ. 180 00:08:30,901 --> 00:08:32,773 Δεν ξέρω καν τι του συμβαίνει. 181 00:08:32,816 --> 00:08:35,645 Θα μπει στο χειρουργείο για λίγο ακόμα. 182 00:08:35,689 --> 00:08:36,951 Περιμένουμε το τελευταίο του εργαστηριακά αποτελέσματα. 183 00:08:36,994 --> 00:08:38,387 Μπορείτε να τους ελέγξετε; 184 00:08:38,430 --> 00:08:40,258 Καλά. 185 00:08:43,479 --> 00:08:46,351 Είσαι μέσα; Αν δεν λάβατε φλας, 186 00:08:46,395 --> 00:08:47,831 - τότε δεν είσαι στην φλέβα. - Συγγνώμη. 187 00:08:47,875 --> 00:08:50,355 Έχω κάνει μόνο IV στα μπούτια κοτόπουλου. 188 00:08:50,399 --> 00:08:53,141 Όπως, από το μπακάλικο; 189 00:08:55,709 --> 00:08:57,798 -Τι συμβαίνει με αυτήν; - Ο καρδιακός της ρυθμός αυξάνεται. 190 00:08:57,841 --> 00:09:00,235 Δεν πειράζει, Theo. Θα το φροντίσουν. 191 00:09:01,105 --> 00:09:02,498 Λιζ. 192 00:09:02,542 --> 00:09:03,804 Καλά. 193 00:09:03,847 --> 00:09:05,675 Η Χάρπερ έχει βαθμό 4 ήπατος λακ. 194 00:09:05,719 --> 00:09:07,851 Ο γιατρός Κώστα ήθελε απλά να παρακολουθώ, 195 00:09:07,895 --> 00:09:09,461 αλλά τώρα η BP γίνεται μαλακή. 196 00:09:09,505 --> 00:09:11,202 Είναι αιμοδυναμικά ασταθής. 197 00:09:11,246 --> 00:09:13,117 Πρέπει να πάει στο OR. 198 00:09:13,161 --> 00:09:14,858 Ναι. Αλλά η DIC την βάζει σε υψηλότερο κίνδυνο 199 00:09:14,902 --> 00:09:16,468 για αιμορραγία κατά τη διάρκεια της επέμβασης. 200 00:09:16,512 --> 00:09:18,427 Εντάξει, πήγαινε μαζί της και να το διαχειριστείς 201 00:09:18,470 --> 00:09:21,038 ενώ λειτουργούν στο συκώτι της. Πρέπει να γίνει τώρα. 202 00:09:21,082 --> 00:09:23,432 Μμ-χμμ. Εντάξει.: Όλα σωστά. 203 00:09:23,475 --> 00:09:24,781 Καλά. Εντάξει, Πήρα αυτό. 204 00:09:28,698 --> 00:09:30,221 Τι συμβαίνει; 205 00:09:30,265 --> 00:09:31,701 Πρέπει να λειτουργήσουμε στην αδερφή σου. 206 00:09:31,745 --> 00:09:33,398 Τι κι αυτή; 207 00:09:33,442 --> 00:09:34,704 Θα είναι καλά; 208 00:09:40,057 --> 00:09:41,493 Έχασα κάτι; Μήπως φταίω εγώ. 209 00:09:41,537 --> 00:09:43,321 Όχι, δεν έκανες τίποτα λάθος. 210 00:09:44,845 --> 00:09:46,890 Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει! 211 00:09:46,934 --> 00:09:49,284 Μπορείτε να το ξεκινήσετε; 212 00:09:49,327 --> 00:09:50,894 Γεια, Theo. 213 00:09:52,722 --> 00:09:54,506 Ξέρω ότι αυτό είναι τρομακτικό. 214 00:09:54,550 --> 00:09:58,075 Πρέπει να σώσεις την οικογένειά μου. Παρακαλώ. 215 00:10:02,602 --> 00:10:06,170 Τόσο έγκαιρη αντιμετώπιση του τραύματος και τα αντιβιοτικά είναι το παν. 216 00:10:06,214 --> 00:10:10,827 Κάθε πληγή που δεν επουλώνεται σε διαβητικό ασθενή 217 00:10:10,871 --> 00:10:14,614 είναι η οστεομυελίτιδα μέχρι να αποδειχθεί το αντίθετο. 218 00:10:14,657 --> 00:10:17,704 Προσπαθήστε να θυμάστε, όταν ερχόμαστε σε αυτούς τους ασθενείς, 219 00:10:17,747 --> 00:10:21,142 δεν είμαστε απλά θεραπεία μιας λοίμωξης, 220 00:10:21,185 --> 00:10:22,752 σώζουμε ένα μέλος. 221 00:10:24,188 --> 00:10:26,408 Σας ευχαριστώ. 222 00:10:26,451 --> 00:10:31,195 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για Q και A. Έχετε ερωτήσεις; 223 00:10:33,110 --> 00:10:34,634 Ναί; 224 00:10:34,677 --> 00:10:37,593 Ναι, με όλο τον σεβασμό, 225 00:10:37,637 --> 00:10:40,552 Θα υποστήριζα τη χειρουργική επέμβαση είναι πιο αποτελεσματική 226 00:10:40,596 --> 00:10:43,381 παρά μη εγχειρητική πληγή διαχείριση των διαβητικών ελκών. 227 00:10:43,425 --> 00:10:46,602 Η πολυφορεμένη διχογνωμία, χειρουργική έναντι ιατρικής. 228 00:10:46,646 --> 00:10:48,648 Δεν είναι θέμα κοπής για χάρη της κοπής. 229 00:10:48,691 --> 00:10:50,214 - Ποτέ δεν είναι. - Οι μελέτες έχουν δείξει 230 00:10:50,258 --> 00:10:52,826 ότι οι ασθενείς που υποβάλλονται πρώιμο χειρουργικό καθαρισμό 231 00:10:52,869 --> 00:10:55,829 έχουν πολύ υψηλότερο ποσοστό της ύφεσης, άρα... 232 00:10:55,872 --> 00:10:59,136 Ήταν μια μελέτη. το είδα. 233 00:10:59,180 --> 00:11:01,748 Και το ποσοστό ύφεσης από ασθενή 234 00:11:01,791 --> 00:11:03,967 ήταν οπουδήποτε από 28 έως 81 τοις εκατό, 235 00:11:04,011 --> 00:11:07,144 αυτό δεν είναι αρκετά συνεπές να καλέσει αποδεικτικά στοιχεία. 236 00:11:07,188 --> 00:11:09,973 Μάλλον Χάρβαρντ δεν σου έμαθε να διαβάζεις τις υποσημειώσεις, 237 00:11:10,017 --> 00:11:12,280 Ο Δρ Γκραντ; 238 00:11:14,499 --> 00:11:16,066 Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο. 239 00:11:16,110 --> 00:11:19,504 Ούτε εγώ. Και το έχω πάνω από 25 χρόνια για εσάς. 240 00:11:19,548 --> 00:11:21,550 Και ανάμεσα στο αίμα και τα κέρατα, 241 00:11:21,593 --> 00:11:24,205 Μετά βίας κατάφερα να ξεχωρίσω μεγάλο μέρος του χείλους ή των πνευμόνων. 242 00:11:24,248 --> 00:11:26,076 - Θα πρέπει να πάμε στα τυφλά. - Δεν βοηθάει 243 00:11:26,120 --> 00:11:27,991 που κανείς δεν σταμάτησε για το παιδί. Μας κόστισε ώρες. 244 00:11:28,035 --> 00:11:29,079 Κανείς δεν σταμάτησε; 245 00:11:31,038 --> 00:11:33,388 - Δρ Φοξ. Είστε έτοιμοι να βοηθήσετε; - Γεννημένος έτοιμος. 246 00:11:33,431 --> 00:11:36,304 Καλός. Θα ξεκινήσουμε με το δέσιμο τυχόν αρτηριακούς τραυματισμούς 247 00:11:36,347 --> 00:11:37,827 αυτή θα μπορούσε να είναι η πηγή της αιμορραγίας. 248 00:11:37,871 --> 00:11:39,568 Τι γίνεται με την αφαίρεση τα κέρατα; 249 00:11:39,611 --> 00:11:40,830 Εκεί ο Δρ Κόλμαν μπαίνει μέσα. 250 00:11:40,874 --> 00:11:42,440 Αν έχω δίκιο, παίζουν σαν αγκίστρι ψαριού. 251 00:11:42,484 --> 00:11:44,225 Περιτύλιγμα την πνευμονική αρτηρία, 252 00:11:44,268 --> 00:11:46,706 βρόγχοι φλέβας, που σημαίνει... 253 00:11:46,749 --> 00:11:48,751 Αν απλώς τα βγάλουμε, θα μπορούσε να σκίσει ολόκληρο 254 00:11:48,795 --> 00:11:51,798 αγγειακό μίσχο στον πνεύμονά του, καθιστούν αδύνατη την επισκευή. 255 00:11:51,841 --> 00:11:54,539 Ακριβώς. Άρα, καμία αφαίρεση χωρίς περισσότερα δεδομένα. 256 00:11:54,583 --> 00:11:56,106 Θέλω να εντοπίσεις οποιεσδήποτε αναφορές περιπτώσεων 257 00:11:56,150 --> 00:11:57,717 παρόμοιων διεισδυτικών τραυματισμών. 258 00:11:57,760 --> 00:11:59,849 Κάθε λειτουργική λύση μπορείτε να βρείτε. 259 00:11:59,893 --> 00:12:01,285 Πάω. Γρήγορα. 260 00:12:02,330 --> 00:12:04,288 - Τρίψτε μέσα. - Ναι. 261 00:12:06,638 --> 00:12:09,163 Έχει σοβαρή οξέωση. 262 00:12:09,206 --> 00:12:10,773 Λοιπόν, δεδομένου του τεράστιου όγκου του πνευμονικές θλάσεις, 263 00:12:10,817 --> 00:12:12,688 βγάζει νόημα το αέριο του αίματός του είναι μη φυσιολογικό. 264 00:12:12,732 --> 00:12:14,777 Είναι μικτή οξέωση. Το πνευμονικό τραύμα μόνο 265 00:12:14,821 --> 00:12:15,996 δεν θα το εξηγούσε. 266 00:12:16,039 --> 00:12:17,258 Πρέπει να υπάρχει κάτι άλλο συνεχίζεται. 267 00:12:17,301 --> 00:12:19,260 Μάλλον πρέπει κατάλαβε το τότε. 268 00:12:19,303 --> 00:12:21,262 - Με συγχωρείτε; - Η ιατρική είναι η περιοχή σας. 269 00:12:21,305 --> 00:12:25,701 Το δικό μου είναι να λειτουργεί σαν κόλαση πριν αιμορραγήσει. Με συγχωρείτε. 270 00:12:27,442 --> 00:12:28,748 Ποιος είπε ότι είμαι πίσω εκεί έξω; 271 00:12:31,707 --> 00:12:33,622 Σερένα, επαναλάβετε το πάνελ τραύματος 272 00:12:33,665 --> 00:12:35,842 και πάρε ροτέμ στο εργαστήριο, stat. 273 00:12:35,885 --> 00:12:37,408 Πρέπει να κοιτάξουμε για όλα. 274 00:12:39,889 --> 00:12:42,283 Παρατηρούμε την κυρία Έβανς αιμάτωμα προς το παρόν. 275 00:12:42,326 --> 00:12:44,111 Τα νεφρά ανταποκρίνονται έως IV ενυδάτωση, 276 00:12:44,154 --> 00:12:47,418 αλλά νομίζω ότι είδα PVC στην οθόνη. 277 00:12:47,462 --> 00:12:49,812 Λοιπόν, θέλω μια δεύτερη γνώμη. 278 00:12:49,856 --> 00:12:52,597 Δόκτωρ Χέλερ. Τι είναι το PVC; 279 00:12:53,773 --> 00:12:54,991 Πλάκα μου κάνεις; 280 00:12:55,035 --> 00:12:56,166 Είσαι αρχάριος στην καρδιολογία, 281 00:12:56,210 --> 00:12:57,298 οπότε ξεκινάμε από την αρχή. 282 00:12:59,082 --> 00:13:02,651 Είναι ένα πρόωρο χτύπημα που προέρχονται από την κοιλία. 283 00:13:02,694 --> 00:13:04,784 Και πόσο συχνά συμβαίνει αυτό; 284 00:13:04,827 --> 00:13:07,221 Μπορούμε να παραλείψουμε σωκρατικά στη λύση, παρακαλώ; 285 00:13:07,264 --> 00:13:08,875 Μμμ. 286 00:13:08,918 --> 00:13:11,094 Θα πρέπει να ελέγξουμε για τυχόν ηλεκτρολυτικές ανωμαλίες. 287 00:13:11,138 --> 00:13:13,314 Πάρτε ένα ΗΚΓ 12 απαγωγών και μια ηχώ. 288 00:13:13,357 --> 00:13:15,664 - Σωστά, νεαρέ Σκαϊγουόκερ. -Εντάξει, μην το κόψεις αυτό, 289 00:13:15,707 --> 00:13:17,100 Θα ξεσπάσω το φωτόσπαθό μου, 290 00:13:17,144 --> 00:13:18,667 να σας στείλω μια επίσκεψη στο Obi-Wan. 291 00:13:18,710 --> 00:13:22,018 Εντάξει, κατάλαβα, ναι, συγγνώμη κύριε. 292 00:13:23,759 --> 00:13:26,762 Τζέιμι, σφουγγάρι. Υπάρχει ένα σημαντικό 293 00:13:26,806 --> 00:13:28,633 ποσότητα αιμορραγίας από το συκώτι. 294 00:13:28,677 --> 00:13:31,071 Θα χρειαστεί να διαχειριστούμε κρυο, ινωδογόνο, 295 00:13:31,114 --> 00:13:33,160 και TXA για να το αποκτήσετε υπό έλεγχο. 296 00:13:33,203 --> 00:13:34,857 Μετά χειρουργείτε στο κάταγμα; 297 00:13:34,901 --> 00:13:37,077 Όχι. Δεν μπορεί να το χειριστεί αυτό. 298 00:13:38,643 --> 00:13:41,777 Δεν σταθεροποιήθηκε το κάταγμα της λεκάνης χειρουργικά; 299 00:13:41,821 --> 00:13:43,257 Απλώς βάλτε ένα συνδετικό. Είπε ότι είναι και αυτή 300 00:13:43,300 --> 00:13:45,346 ήδη βαριά άρρωστος. 301 00:13:45,389 --> 00:13:46,869 Υπερβολικά συντηρητικό, σωστά; 302 00:13:46,913 --> 00:13:48,392 Ακόμη και με οριακή μετατόπιση, 303 00:13:48,436 --> 00:13:49,611 - Έπρεπε να χειρουργήσει. - Μμμ. 304 00:13:49,654 --> 00:13:52,309 Θα πρόσεχα στον αιματοκρίτη της. 305 00:13:52,353 --> 00:13:53,658 Έχεις τύχη στο τέλος σου; 306 00:13:53,702 --> 00:13:55,356 Βγάζει κέρατα μέσα από το στήθος 307 00:13:55,399 --> 00:13:57,445 είναι ένα στο εκατομμύριο είδος κατάστασης 308 00:13:57,488 --> 00:13:59,012 και είμαι στο ρολόι εδώ. 309 00:13:59,055 --> 00:14:03,190 Τι είναι... αυτοσχεδιάζω, προσαρμόζομαι...; 310 00:14:03,233 --> 00:14:06,236 Καταβάλλω; Αυτοί είναι οι πεζοναύτες. 311 00:14:06,280 --> 00:14:08,064 Τι να 'ναι, δασοφύλακα. 312 00:14:08,108 --> 00:14:09,457 Σκεφτείτε έξω από το κουτί. 313 00:14:09,500 --> 00:14:11,851 Ο Μπεν σε εμπιστεύεται. Ίσως εμπιστευτείτε τον εαυτό σας. 314 00:14:14,070 --> 00:14:15,811 βλέπω κάποια κοιλιακή καταπόνηση. 315 00:14:15,855 --> 00:14:20,424 Είμαστε εδώ τώρα. Χωρίς γυρισμό. 316 00:14:20,468 --> 00:14:24,124 Συνέχισε να κάνεις κύλιση, Κάριν. Δείξε μου τα ένζυμα και το γαλακτικό. 317 00:14:24,167 --> 00:14:26,866 -Τι ψάχνεις; - Θα μάθω όταν το δω. 318 00:14:28,258 --> 00:14:30,478 Εντάξει, αυτό είναι ασυνήθιστο. 319 00:14:31,783 --> 00:14:33,307 Θεέ μου. 320 00:14:36,136 --> 00:14:38,312 Ο Δρ. Γκραντ, ο Δρ. Λάρσεν στο τηλέφωνο για εσάς. 321 00:14:38,355 --> 00:14:40,401 - Τώρα; - Λέει ότι είναι επείγον. 322 00:14:40,444 --> 00:14:42,316 Βάλτε την στο ηχείο. 323 00:14:42,359 --> 00:14:44,231 Τι είναι αυτό; : Τα αποτελέσματά του επέστρεψαν. 324 00:14:44,274 --> 00:14:46,668 Τροπονίνες BNP και γαλακτικό είναι εκτός διαγραμμάτων. 325 00:14:46,711 --> 00:14:48,365 Πρέπει να σταματήσετε τη χειρουργική επέμβαση. 326 00:14:49,627 --> 00:14:51,673 Τι... Πού είμαι; 327 00:14:51,716 --> 00:14:53,762 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 328 00:14:53,805 --> 00:14:56,547 Είσαι στο νοσοκομείο Westside στη Μινεάπολη. 329 00:14:59,463 --> 00:15:02,640 Το κεφάλι μου με σκοτώνει. Τι συνέβη; 330 00:15:02,684 --> 00:15:06,079 Ήσασταν σε ένα ατύχημα. Το αυτοκίνητό σας χτύπησε ένα ελάφι. 331 00:15:07,776 --> 00:15:10,822 - Προσοχή. Προσεκτικός. - Είμαι καλά; 332 00:15:10,866 --> 00:15:12,389 Αυτό θα ακούγεται χειρότερο απ' όσο είναι, 333 00:15:12,433 --> 00:15:14,652 αλλά έχεις αιμορραγία γύρω από τον εγκέφαλό σας. Τώρα-- 334 00:15:16,437 --> 00:15:18,613 Μαμά, είσαι καλά! 335 00:15:18,656 --> 00:15:21,007 Α, λυπάμαι. Δεν ξέρω ποιος είσαι. 336 00:15:22,704 --> 00:15:24,184 Είμαι ο γιος σου. 337 00:15:25,576 --> 00:15:27,796 Theo. 338 00:15:27,839 --> 00:15:30,016 Για τι μιλάει; 339 00:15:30,059 --> 00:15:31,408 Εγώ-Δεν έχω γιο. 340 00:15:37,110 --> 00:15:39,503 Λοιπόν, εξάντλησα όλες μου οι ερωτήσεις; 341 00:15:41,723 --> 00:15:44,073 Εξαρτάται. Μπορείτε να χειριστείτε περισσότερες από τις απαντήσεις μου; 342 00:15:44,117 --> 00:15:46,946 - Α, νομίζω. - Εντάξει, τότε. 343 00:15:46,989 --> 00:15:49,774 Κάνεις φόντο σε όλους στο συνέδριο; 344 00:15:49,818 --> 00:15:51,428 Ή μόνο εγώ; 345 00:15:51,472 --> 00:15:55,519 Αλήθεια έφτασες εδώ; να με ρωτήσει αυτό ή να φάει κοράκι; 346 00:15:57,130 --> 00:16:00,568 Και οι δύο. 347 00:16:00,611 --> 00:16:03,179 Αλλά προτιμώ να εξιλεώνομαι πάνω από ένα ποτό. 348 00:16:06,313 --> 00:16:08,315 Τι κάνεις; 349 00:16:08,358 --> 00:16:10,317 - Σου είπα να σταματήσεις. - Σε άκουσα. 350 00:16:10,360 --> 00:16:11,883 Οι μεταγγίσεις του δώσαμε 351 00:16:11,927 --> 00:16:14,321 έχουν προκαλέσει υπερφόρτωση υγρών. Είναι σε καρδιακή ανεπάρκεια. 352 00:16:14,364 --> 00:16:16,149 Τα έχω ελέγξει όλα οι αιμορραγίες που μπορώ να φανταστώ, 353 00:16:16,192 --> 00:16:18,194 αλλά θα μπορούσαν να είναι περισσότερα κρύβεται πίσω από τα κέρατα. 354 00:16:18,238 --> 00:16:20,501 Είμαι σίγουρος αν σταματήσω, θα αιμορραγήσει. 355 00:16:20,544 --> 00:16:22,546 Αν δεν σταματήσεις, θα πεθάνει στο τραπέζι σου. 356 00:16:22,590 --> 00:16:25,071 πρέπει να φτιάξω πρώτα η καρδιακή ανεπάρκεια. 357 00:16:25,114 --> 00:16:28,422 - Και πώς θα το κάνεις αυτό; - Διούρηση με στόχο. 358 00:16:28,465 --> 00:16:29,989 Δεν μπορεί να αντέξει αερισμός ενός πνεύμονα. 359 00:16:30,032 --> 00:16:32,556 - Έπρεπε να τον βάλω στο VV ECMO. - Είμαι ενήμερος. 360 00:16:32,600 --> 00:16:35,472 Εντάξει. Θα τον ετοιμάσω για σένα, αλλά αν δεν γυρίσει 361 00:16:35,516 --> 00:16:37,039 στο OR μου σε τέσσερις ώρες, 362 00:16:37,083 --> 00:16:41,000 το κύκλωμα θα πήξει, και θα πεθάνει στη ΜΕΘ. 363 00:16:46,962 --> 00:16:49,095 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; Σε τέσσερις ώρες; 364 00:16:49,138 --> 00:16:50,574 Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 365 00:16:56,972 --> 00:16:58,626 ΜΕΘ; 366 00:16:58,669 --> 00:17:00,367 Η αδερφή σου πρέπει να είναι ξυπνώντας σύντομα. 367 00:17:00,410 --> 00:17:02,586 Ο γιατρός Κώστα μπόρεσε να πάρει η αιμορραγία της υπό έλεγχο. 368 00:17:03,892 --> 00:17:05,981 Φαίνεται τόσο μικρή. 369 00:17:06,025 --> 00:17:08,070 Είναι... Είναι δυνατή. 370 00:17:08,114 --> 00:17:10,942 Και σταθερό προς το παρόν. Αυτό είναι... Αυτό είναι καλό. 371 00:17:10,986 --> 00:17:12,944 Γιατί δεν με ξέρει η μαμά μου; 372 00:17:12,988 --> 00:17:14,642 Δεν είσαι μόνο εσύ. 373 00:17:14,685 --> 00:17:16,861 Δεν θυμάται κάποιος έχει δίκιο... 374 00:17:19,038 --> 00:17:20,909 Εμ... 375 00:17:20,952 --> 00:17:24,043 Δεν είμαστε σίγουροι ακόμα. Οχι ακόμη. 376 00:17:24,086 --> 00:17:26,306 Παίρνει... Κάνει επαναλαμβανόμενη αξονική τομογραφία. 377 00:17:26,349 --> 00:17:30,310 Είναι μια σάρωση του εγκεφάλου της ώστε να το καταλάβουν. 378 00:17:30,353 --> 00:17:33,574 Τι γίνεται με τον πατέρα μου; Θα είναι καλά; 379 00:17:35,880 --> 00:17:37,795 Εμ... 380 00:17:37,839 --> 00:17:41,103 Εμείς-- Κάνουμε αυτό που... 381 00:17:41,147 --> 00:17:42,757 Τι... 382 00:17:42,800 --> 00:17:45,890 Κάνουμε ό,τι μπορούμε. Για αυτόν. 383 00:17:47,283 --> 00:17:48,937 Καλά; 384 00:17:55,161 --> 00:17:56,466 Συγνώμη. 385 00:17:56,510 --> 00:17:59,469 Μείνετε εδώ και παρακολουθήστε Τα σειριακά κριτικά της Χάρπερ 386 00:17:59,513 --> 00:18:02,820 και την έξοδο αποστράγγισης. Οποιεσδήποτε αλλαγές, ενημερώστε με αμέσως. 387 00:18:10,176 --> 00:18:12,178 Έλα, Άρπα. Ξύπνα. 388 00:18:13,179 --> 00:18:15,181 -Με ακούει; - Μάλλον. 389 00:18:15,224 --> 00:18:17,922 Η αναισθησία απλά παίρνει λίγο χρόνο να φθείρεται. 390 00:18:17,966 --> 00:18:19,446 Αν ξυπνήσεις τώρα, θα σου δείξω 391 00:18:19,489 --> 00:18:20,708 πώς να κώδικα σε python. 392 00:18:21,970 --> 00:18:23,754 Με κοροϊδεύει να τη διδάξει. 393 00:18:27,106 --> 00:18:29,282 Theo, πρέπει να ξεκουραστεί. 394 00:18:29,325 --> 00:18:31,371 Θα σε πάρω στην αίθουσα αναμονής, εντάξει; 395 00:18:31,414 --> 00:18:32,763 Γιατί; Τι-Τι συμβαίνει; 396 00:18:32,807 --> 00:18:34,330 Απλώς, σε χρειάζομαι να έρθει μαζί μου. 397 00:18:34,374 --> 00:18:37,246 - Ι-Αφορά τη μαμά μου; - Όχι. 398 00:18:37,290 --> 00:18:39,161 Λοιπόν, την πήραν και δεν θα μου πουν 399 00:18:39,205 --> 00:18:41,163 - γιατί δεν θυμάται! - Θυμάσαι τι; 400 00:18:41,207 --> 00:18:43,644 Μου! Δεν ξέρει ποιος είμαι. 401 00:18:45,254 --> 00:18:47,387 Χμ, λυπάμαι, Περιποιήθηκα τον πατέρα σου. 402 00:18:47,430 --> 00:18:48,866 Αλλά θα σας ενημερώσω. 403 00:18:48,910 --> 00:18:50,955 Χρειάζομαι να πας στην αίθουσα αναμονής. Καλά; 404 00:18:50,999 --> 00:18:53,349 Κάποιος θα έρθει σύντομα. 405 00:18:53,393 --> 00:18:55,177 Γιατί έπρεπε να πάει; Έγινε κάτι; 406 00:18:55,221 --> 00:18:56,787 Φέρνουμε τον πατέρα του εδώ πάνω τώρα. 407 00:18:59,050 --> 00:19:00,617 Ω. 408 00:19:00,661 --> 00:19:04,012 Ω, Θεέ μου. Το κέρατο είναι ακόμα μέσα του. 409 00:19:04,055 --> 00:19:06,449 Έχουμε περισσότερη πρόσβαση. Βγάλε δεύτερη γραμμή. 410 00:19:06,493 --> 00:19:09,409 Χρειάζεται φουροσεμίδη, Κεφεπίμη και Βανκομυκίνη. 411 00:19:09,452 --> 00:19:11,367 - Μπορώ να το πάρω. - Η Τζούλι το έχει. Μείνε πίσω. 412 00:19:12,455 --> 00:19:13,804 Σελιδοποίησες την Καρδιολογία; 413 00:19:13,848 --> 00:19:15,328 Ναι, Χρειάζομαι διοισοφαγική ηχώ 414 00:19:15,371 --> 00:19:17,460 να παρακολουθεί την καρδιακή του λειτουργία. - Ναι, κανένα πρόβλημα. 415 00:19:17,504 --> 00:19:19,158 Απλά πρέπει να πάρω μερικά ακόμη ντρέσινγκ. 416 00:19:19,201 --> 00:19:20,768 Ναι. 417 00:19:20,811 --> 00:19:23,553 Η κυρία Έβανς δεν θυμάται τι έγινε. 418 00:19:23,597 --> 00:19:26,469 Ή αναγνωρίστε τον Theo ή οποιονδήποτε στην οικογένειά της. 419 00:19:26,513 --> 00:19:28,210 Εγκεφαλική αιμορραγία πρέπει να χειροτερεύει. 420 00:19:28,254 --> 00:19:31,909 Άρα κάναμε λάθος σε αυτό να είσαι αρκετά σταθερός για να παρακολουθείς; 421 00:19:31,953 --> 00:19:33,737 Όχι, δεν έκανες λάθος. 422 00:19:33,781 --> 00:19:35,391 Το αιμάτωμά της όλο και μικρότερο. 423 00:19:35,435 --> 00:19:37,698 Ω, τι είναι προκαλεί τα συμπτώματά της; 424 00:19:39,569 --> 00:19:40,701 Λυπάμαι που διακόπτω. 425 00:19:40,744 --> 00:19:42,224 Δρ Hamda, μπορώ να πω μια λέξη, παρακαλώ; 426 00:19:43,094 --> 00:19:44,922 ΗΕΓ; MRI; 427 00:19:44,966 --> 00:19:46,446 Ναι, και θα θέλω να το κάνω 428 00:19:46,489 --> 00:19:48,230 κάποια πιο προχωρημένη γνωστική δοκιμές. 429 00:19:50,232 --> 00:19:52,669 - Τι μπορώ να κάνω για σένα; - Ναι, απλά θέλω να βεβαιωθώ 430 00:19:52,713 --> 00:19:54,976 έχετε ενημερωθεί για την κατάσταση με τον ασθενή μου. 431 00:19:55,019 --> 00:19:56,543 Ο ασθενής σας; 432 00:19:56,586 --> 00:19:58,022 Ο τύπος με το κέρατο στο στήθος του. 433 00:19:58,066 --> 00:20:00,068 Άντονι Έβανς. Τι γίνεται με αυτόν; 434 00:20:00,111 --> 00:20:02,636 επέμεινε ο γιατρός Λάρσεν ότι σταματώ στο μέσο της επέμβασης 435 00:20:02,679 --> 00:20:05,856 έτσι μπορεί να βρει ιατρείο λύση στην καρδιακή του ανεπάρκεια. 436 00:20:05,900 --> 00:20:07,728 - Και; - Και ήταν ήδη σε κίνδυνο 437 00:20:07,771 --> 00:20:09,164 να πεθάνει από καρφί. 438 00:20:09,208 --> 00:20:10,948 Όσο καθυστερούμε, συνθέτει αυτόν τον κίνδυνο 439 00:20:10,992 --> 00:20:13,255 με την πιθανότητα αποτυχίας ECMO και μόλυνσης. 440 00:20:13,299 --> 00:20:15,214 Υπονοείς δεν είναι στο ύψος της δουλειάς; 441 00:20:15,257 --> 00:20:16,954 Ακούστε, μόλις το έλεγξα για την κατάσταση του Έβανς, 442 00:20:16,998 --> 00:20:18,608 και δεν είναι πιο κοντά σε μια απάντηση. 443 00:20:18,652 --> 00:20:20,958 Ίσως λοιπόν θέλεις δώσε της ένα χέρι. 444 00:20:24,875 --> 00:20:25,920 Πώς είναι; 445 00:20:25,963 --> 00:20:27,530 Ακόμα ζωντανός προς το παρόν. 446 00:20:27,574 --> 00:20:29,315 Τζούλι, πάρε με ενημερωμένα Is και Os, 447 00:20:29,358 --> 00:20:32,187 - και την τελευταία του ABG και trops. - Πάνω σε αυτό. 448 00:20:33,710 --> 00:20:35,669 Άκουσα για την κυρία Έβανς. 449 00:20:36,583 --> 00:20:37,845 Ο καημένος ο Theo είναι ένα χάος. 450 00:20:37,888 --> 00:20:38,933 Βασικά το χειρίζεται 451 00:20:38,976 --> 00:20:40,195 αρκετά καλά, λαμβάνοντας υπόψη. 452 00:20:40,239 --> 00:20:43,590 Δικαίωμα. Υποθέτω ότι είσαι ειδικός. 453 00:20:43,633 --> 00:20:46,941 Όταν ξύπνησα από το ατύχημα μου, δεν ήμουν και πολύ διασκεδαστικός. 454 00:20:46,984 --> 00:20:49,291 Λοιπόν, τουλάχιστον με θυμήθηκες. 455 00:20:49,335 --> 00:20:51,728 - Ποιο είναι το σχέδιό σου εδώ; - Είναι τεντωμένο σκοινί. 456 00:20:51,772 --> 00:20:53,687 Του δώσαμε διουρητικά για να απαλλαγείτε από τα περιττά υγρά 457 00:20:53,730 --> 00:20:55,819 και στη συνέχεια η ECMO άρχισε να σφίγγει. 458 00:20:55,863 --> 00:20:57,821 Δεν υπάρχει αρκετή ροή αίματος στην αντλία. Ρίχνεις τις στροφές ανά λεπτό; 459 00:20:57,865 --> 00:21:00,041 Ναι, το έκανα, αλλά αν αυτό δεν λειτουργήσει, 460 00:21:00,084 --> 00:21:01,521 θα πρέπει να του δώσουμε περισσότερα υγρά 461 00:21:01,564 --> 00:21:02,652 και μετά επιστρέφουμε στο τετράγωνο ένα. 462 00:21:02,696 --> 00:21:04,524 Και η πήξη του χειροτέρεψε. 463 00:21:04,567 --> 00:21:06,526 Όπως ακριβώς προέβλεψε ο Δρ Γκραντ. 464 00:21:06,569 --> 00:21:08,441 -Του μίλησες; - Το έκανα. 465 00:21:08,484 --> 00:21:10,443 Είναι επιφυλακτικός αυτό που προσπαθείς. 466 00:21:10,486 --> 00:21:11,792 Λοιπόν, αυτά τα κομμάτια. 467 00:21:11,835 --> 00:21:13,663 Υπάρχει κάτι Πρέπει να ξέρω για εσάς τους δύο; 468 00:21:14,838 --> 00:21:16,884 Για τι εγγραφήκατε; 469 00:21:18,973 --> 00:21:20,757 Μόλις είχατε άλλη ανάμνηση; 470 00:21:20,801 --> 00:21:23,020 τα καταφέρνω. Είμαι καλά. 471 00:21:23,064 --> 00:21:26,720 Πρέπει να ανακτήσουμε τον έλεγχο της υγρής του κατάστασης. 472 00:21:33,030 --> 00:21:34,902 Μην το παίρνεις προσωπικά. 473 00:21:36,338 --> 00:21:37,600 Νόμιζα ότι έκανα αρκετά καλά, 474 00:21:37,644 --> 00:21:39,298 αλλά ξαφνικά, παίζει σαν να είμαι στο δρόμο. 475 00:21:39,341 --> 00:21:42,083 Ναι, είναι δύσκολο να το προβλέψεις ποια έκδοση θα πάρεις. 476 00:21:42,126 --> 00:21:43,824 Και ειδικά σήμερα. 477 00:21:43,867 --> 00:21:46,217 Δεν είστε σίγουροι για το τι γνωρίζετε για αυτήν, αλλά... 478 00:21:46,261 --> 00:21:49,917 Α, όλοι ξέρουμε. Πάντα. 479 00:21:49,960 --> 00:21:52,963 «Και, λοιπόν, αυτό πρέπει να έχει νόημα. 480 00:21:53,007 --> 00:21:56,097 Τροχαίο ατύχημα; Γυναίκα που χάνει τη μνήμη της; 481 00:21:56,140 --> 00:21:57,838 Οικογένεια κρέμεται στην ισορροπία; 482 00:21:57,881 --> 00:21:59,970 - Σωστά. -Μα δεν μπορείς να ελέγξεις κανένα 483 00:22:00,014 --> 00:22:02,364 από αυτό. Το μόνο που μπορείτε να κάνετε είναι απλώς να σε διαχειρίζεται. 484 00:22:02,408 --> 00:22:04,235 Και προσπαθήστε να μην ξυπνήσετε το θηρίο. 485 00:22:04,279 --> 00:22:06,281 Ευχαριστώ για τη διαβούλευση. 486 00:22:06,325 --> 00:22:07,630 Ναι. 487 00:22:07,674 --> 00:22:10,241 Μπαίνει η Τζεν Έβανς. 488 00:22:10,285 --> 00:22:13,419 Το πρόσωπό της είναι πεσμένο. Η ομιλία είναι μπερδεμένη. 489 00:22:13,462 --> 00:22:14,898 Γίνεται χειρότερη. 490 00:22:14,942 --> 00:22:17,336 Δεν υπάρχουν σημάδια στην απεικόνιση, αλλά μοιάζει με εγκεφαλικό. 491 00:22:17,379 --> 00:22:19,468 Ξεκίνησα μια χαμηλή δόση στάγδην ηπαρίνη. 492 00:22:19,512 --> 00:22:22,123 Ας ελπίσουμε ότι θα αντιστραφεί τα αποτελέσματα και η απώλεια μνήμης. 493 00:22:22,166 --> 00:22:24,081 - Ο Theo θέλει πραγματικά μια ενημέρωση. - Ναι. 494 00:22:24,125 --> 00:22:25,605 Καλά. 495 00:22:27,520 --> 00:22:30,610 Απλώς... στείλε μου τον αριθμό. 496 00:22:32,133 --> 00:22:33,613 Ευχαριστώ. 497 00:22:38,182 --> 00:22:41,098 Αυτός ήταν ο Άλμπερτ. Ο φίλος του μπαμπά μου. 498 00:22:41,142 --> 00:22:42,970 Χαίρομαι που έχεις κάποιος να μιλήσει. 499 00:22:43,013 --> 00:22:44,537 Προσπαθεί να με βρει ένας δικηγόρος. 500 00:22:44,580 --> 00:22:46,495 - Γιατί χρειάζεσαι ένα... - Νομίζεις ότι δεν ξέρω 501 00:22:46,539 --> 00:22:48,628 τι γινεται Ο τρόπος που ενεργείτε όλοι; 502 00:22:48,671 --> 00:22:51,065 Ο μπαμπάς μου δεν θα τα καταφέρει. 503 00:22:51,108 --> 00:22:54,938 Και η μαμά μου... ούτε καν ξέρετε ποιοι είμαστε. 504 00:22:54,982 --> 00:22:56,810 Κοίτα, δεν έχουμε οποιοσδήποτε άλλος. 505 00:22:56,853 --> 00:22:58,855 Θα μας βάλουν σε ανάδοχη φροντίδα. Θα μας χωρίσουν! 506 00:22:58,899 --> 00:23:00,596 Theo, καταλαβαίνεις μπροστά από τον εαυτό σας. 507 00:23:00,640 --> 00:23:01,858 Κοίτα, μη μου λες ψέματα. 508 00:23:01,902 --> 00:23:03,425 Έχετε ήδη στείλει τον κοινωνικό σας λειτουργό 509 00:23:03,469 --> 00:23:05,209 να έρθεις να μου μιλήσεις. 510 00:23:05,253 --> 00:23:07,081 λυπάμαι. Δεν έπρεπε να το κάνουν αυτό. 511 00:23:07,124 --> 00:23:08,735 Δεν το καταλαβαίνω! 512 00:23:08,778 --> 00:23:11,781 Είμαι αρκετά μεγάλος για να οδηγήσω. Αρκετά μεγάλος για να σκοτώσω τους γονείς μου. 513 00:23:11,825 --> 00:23:14,523 Αλλά δεν είμαι αρκετά μεγάλος να φροντίζω την αδερφή μου; 514 00:23:18,919 --> 00:23:20,268 -Λυπάμαι, απλά... 515 00:23:20,311 --> 00:23:22,792 Γεια σου. Είναι εντάξει. 516 00:23:24,533 --> 00:23:26,100 Δεν ήθελε να οδηγήσω, 517 00:23:26,143 --> 00:23:29,712 αλλά πραγματικά σκέφτηκα ήμουν έτοιμος. 518 00:23:31,671 --> 00:23:34,413 Δρ Μαϊτρα; 519 00:23:34,456 --> 00:23:35,631 Τι συμβαίνει; 520 00:23:35,675 --> 00:23:37,198 Ξέρω ότι είπες να δεις ο αιματοκρίτης της, 521 00:23:37,241 --> 00:23:39,722 αλλά του Χάρπερ να πάρει ταχύπνοια. 522 00:23:39,766 --> 00:23:41,115 Σκέφτηκα ότι έπρεπε να σου πω. 523 00:23:47,730 --> 00:23:50,298 - Με σελιδοποίησες; - Αναπνευστική δυσχέρεια. 524 00:23:50,341 --> 00:23:52,213 Νομίζω ότι είναι λιπώδης εμβολή από το κάταγμα της λεκάνης. 525 00:23:52,256 --> 00:23:55,346 - Χρειάζεται ηχώ για επιβεβαίωση. - Εντάξει, το κατάλαβα. 526 00:23:55,390 --> 00:23:57,348 Μείωση RPM και παροχή η ένταση δεν λειτουργεί. 527 00:23:57,392 --> 00:23:59,873 - Η ΑΠ είναι ακόμα πολύ χαμηλή. - Το ξέρω, Μιχάλη. 528 00:23:59,916 --> 00:24:01,352 Λοιπόν, νομίζεις υπάρχει αιμορραγία; 529 00:24:01,396 --> 00:24:04,007 - Συγγνώμη, ξέρω ότι είσαι απασχολημένος. - Όχι τώρα, Κάιλ. 530 00:24:05,400 --> 00:24:07,184 Έχετε καμιά ιδέα τι κανεις 531 00:24:07,228 --> 00:24:09,926 Αλλά πήραμε τα εργαστήρια πίσω. 532 00:24:09,970 --> 00:24:12,059 Η αιμοσφαιρίνη του είναι 19. Αυτό είναι υψηλό, σωστά; 533 00:24:12,102 --> 00:24:13,843 - Πολύ ψηλά. - Άρα δεν αιμορραγεί. 534 00:24:13,887 --> 00:24:14,975 Δεν έχει νόημα. 535 00:24:16,498 --> 00:24:18,282 Μείνε, Κάιλ. 536 00:24:19,501 --> 00:24:21,460 Είναι σύνδρομο τριχοειδούς διαρροής. 537 00:24:21,503 --> 00:24:23,810 Η αιμοσφαιρίνη ψευδώς ανυψωμένο 538 00:24:23,853 --> 00:24:25,638 γιατί τα αιμοφόρα αγγεία του διαρρέουν υγρά 539 00:24:25,681 --> 00:24:28,379 στους ιστούς του. Μπορεί να συμβεί μετά από ένα τραύμα. 540 00:24:28,423 --> 00:24:30,556 Εξηγεί την καρδιακή ανεπάρκεια και γιατί δεν κάναμε τίποτα 541 00:24:30,599 --> 00:24:31,992 έχει εργαστεί για να αυξήσει την ΑΠ. 542 00:24:32,035 --> 00:24:34,081 Τι γίνεται με το Hepastarch για να τραβήξει το υγρό πίσω 543 00:24:34,124 --> 00:24:35,778 - στα αιμοφόρα αγγεία του; - Τα νεφρά του ακόμα δεν το κάνουν 544 00:24:35,822 --> 00:24:37,650 απαλλαγείτε από το υπερβολικό υγρό στο χρόνο. 545 00:24:37,693 --> 00:24:40,217 Κι αν του κάνουμε αιμοκάθαρση μέσω του ECMO του 546 00:24:40,261 --> 00:24:42,437 για να διορθώσετε την υπερφόρτωση υγρού στο OR; 547 00:24:42,481 --> 00:24:43,699 Τι σημαίνει αυτό; 548 00:24:43,743 --> 00:24:46,746 Το ECMO του μας αφήνει παρακάμψει τους πνεύμονές του. 549 00:24:46,789 --> 00:24:48,574 Αν κολλούσαμε ένα μηχάνημα αιμοκάθαρσης σε αυτό, 550 00:24:48,617 --> 00:24:49,966 θα μπορούσαμε να παρακάμψουμε τα νεφρά του, 551 00:24:50,010 --> 00:24:51,315 αφαιρώντας το υγρό πιο γρήγορα, 552 00:24:51,359 --> 00:24:53,317 αλλά ακόμα το κρατάς ελεγχόμενη. 553 00:24:53,361 --> 00:24:58,061 Κάτι που θα επέτρεπε στον Δρ Γκραντ να προχωρήσει στο χειρουργείο. 554 00:24:58,105 --> 00:24:59,976 Κανένα άρθρο σε περιοδικό, ούτε ένα; 555 00:25:00,020 --> 00:25:01,456 Όλα παραδοσιακά αναμμένα ήταν μια προτομή. 556 00:25:01,500 --> 00:25:02,892 Κάτι πρέπει να υπάρχει εκεί έξω. 557 00:25:02,936 --> 00:25:04,546 Μπράβο αν μπορείτε να το βρείτε. 558 00:25:04,590 --> 00:25:06,330 Το γεγονός ότι δεν μπορούσα, με έβαλε σε σκέψεις. 559 00:25:06,374 --> 00:25:07,680 Έγγραφα που έχουν ασχοληθεί με αυτό 560 00:25:07,723 --> 00:25:09,159 δεν είναι αυτά που γράφουν χαρτιά. 561 00:25:09,203 --> 00:25:11,814 Αυτοί είναι με πραγματική, πρακτική εμπειρία. 562 00:25:11,858 --> 00:25:14,208 Τηλεφώνησα λοιπόν σε αγροτικά νοσοκομεία. 563 00:25:14,251 --> 00:25:16,166 Βρήκε μια παρόμοια περίπτωση στο Grand Marais. 564 00:25:16,210 --> 00:25:17,516 Άλλο ένα στο Drummond. 565 00:25:17,559 --> 00:25:19,256 Με βάση τι εκείνοι οι χειρουργοί είπαν, 566 00:25:19,300 --> 00:25:20,954 Επεξεργάστηκα μια στρατηγική για εμάς. 567 00:25:20,997 --> 00:25:23,130 Συνέχισε να μιλάς. 568 00:25:23,173 --> 00:25:25,828 Πρέπει να το αντιμετωπίσουμε σαν όγκος, όχι τραύμα. 569 00:25:25,872 --> 00:25:28,091 Αντί να προσπαθείς να σώσεις τα κατεστραμμένα αιμοφόρα αγγεία 570 00:25:28,135 --> 00:25:30,877 βγάζοντας το κέρατο κομμάτι κομμάτι, 571 00:25:30,920 --> 00:25:33,053 πρέπει να αφαιρέσουμε το σύνολο τμήμα του κέρατου, 572 00:25:33,096 --> 00:25:35,359 και τα διεισδυμένα αγγεία, και τον αεραγωγό. 573 00:25:35,403 --> 00:25:37,144 Και μετά τι; Να τον δεις να πεθαίνει; 574 00:25:37,187 --> 00:25:39,407 Μετά παίρνουμε ότι περισσεύει από την αρτηρία και τον βρόγχο, 575 00:25:39,450 --> 00:25:40,713 βάλε αυτά τα δύο άκρα πίσω μαζί. 576 00:25:40,756 --> 00:25:42,105 Θα αιμορραγήσει σαν κολλημένο γουρούνι. 577 00:25:42,149 --> 00:25:44,064 Σημαίνει ότι πρέπει να κινηθούμε γρήγορα. 578 00:25:44,107 --> 00:25:45,456 Μου αρέσει. 579 00:25:45,500 --> 00:25:47,110 Αλλά όλα είναι αμφιλεγόμενα αν ο γιατρός Λάρσεν δεν μπορεί να σταθεροποιηθεί 580 00:25:47,154 --> 00:25:50,157 ο ασθενής για χειρουργική επέμβαση. Έχει μια ώρα. Αριστος. 581 00:25:50,200 --> 00:25:51,854 Έκανα ήδη check in. Δεν είναι ακόμα έτοιμο. 582 00:25:51,898 --> 00:25:53,595 Argh. 583 00:25:53,639 --> 00:25:55,075 Έχουμε την Χάρπερ, το πυελικό συνδετικό δεν ήταν αρκετό. 584 00:25:55,118 --> 00:25:56,555 Χρειάζεται ORIF. 585 00:25:56,598 --> 00:25:58,469 Ο Echo επιβεβαίωσε το κάταγμα προκαλώντας λιπώδεις εμβολές. 586 00:25:58,513 --> 00:26:00,863 - Να κάνω σελίδα στον Δρ Κώστα; - Όχι, το πήρα αυτό. 587 00:26:00,907 --> 00:26:02,343 Πάμε γιατρέ Φοξ. 588 00:26:02,386 --> 00:26:04,606 Πες στον γιατρό Λάρσεν Θα είμαι έτοιμος σε 30, 589 00:26:04,650 --> 00:26:07,566 οπότε δεν θα με περιμένει. Προετοιμασία Ή 2 τώρα. 590 00:26:12,919 --> 00:26:14,790 Λοιπόν, πόσο καιρό εχεις χωρισει? 591 00:26:14,834 --> 00:26:20,666 μμ. Τρεις μήνες. Ήμασταν μαζί 26 χρόνια. 592 00:26:20,709 --> 00:26:23,059 Δεν μπορεί να είναι εύκολο επιστρέφοντας εκεί έξω. 593 00:26:23,103 --> 00:26:25,322 Ποιος είπε ότι είμαι πίσω εκεί έξω; 594 00:26:25,366 --> 00:26:27,281 Ναι, είμαι σίγουρος σου πάει καλά. 595 00:26:27,324 --> 00:26:29,196 Ρωτήστε με ξανά σε μια ώρα. 596 00:26:30,893 --> 00:26:33,809 Πραγματικά; Λειτουργεί αυτό στις άλλες γυναίκες; 597 00:26:33,853 --> 00:26:35,550 Δεν υπάρχουν άλλες γυναίκες. 598 00:26:35,594 --> 00:26:38,640 Απ' όσο ξέρει ο πρώην μου, τουλάχιστον. 599 00:26:40,163 --> 00:26:42,731 Όχι, ναι, το διαζύγιό μας δεν είναι ακριβώς φιλικό. 600 00:26:42,775 --> 00:26:44,385 Δηλαδή έκανες κάτι λάθος; 601 00:26:44,428 --> 00:26:46,039 Έκανα πολλά πράγματα λάθος. 602 00:26:46,082 --> 00:26:48,607 Αλλά αν ρωτάς ήμουν άπιστος; 603 00:26:50,086 --> 00:26:52,611 Όχι. Μόλις αποσυνδεθήκαμε. 604 00:26:52,654 --> 00:26:54,264 Το κράτησε μαζί για τα παιδιά, αλλά κάποτε ήταν 605 00:26:54,308 --> 00:26:57,093 έξω από το σπίτι... ξέρεις. 606 00:26:57,137 --> 00:27:01,228 Λοιπόν... εντάξει. Σειρά σου. 607 00:27:01,924 --> 00:27:03,752 Όχι. 608 00:27:03,796 --> 00:27:05,754 Όχι, δεν έγραψα για αυτό. 609 00:27:06,973 --> 00:27:09,671 Για τι εγγραφήκατε; 610 00:27:11,586 --> 00:27:13,109 Το fluoro δείχνει εξαιρετικό 611 00:27:13,153 --> 00:27:15,024 ευθυγράμμιση και σταθεροποίηση του πυελικού δακτυλίου της Χάρπερ. 612 00:27:15,068 --> 00:27:17,897 -Θα είναι καλά; - Θα το κάνει τώρα. 613 00:27:17,940 --> 00:27:20,421 Λοιπόν, θα είχατε χειρουργήσει στη λεκάνη σήμερα το πρωί. 614 00:27:20,464 --> 00:27:22,597 Μετά το συκώτι; Ναι. 615 00:27:22,641 --> 00:27:26,079 : Έκανες λάθος. Σε περιμένω. 616 00:27:26,122 --> 00:27:28,081 κ. Ο Έβανς είναι έτοιμος. 617 00:27:29,604 --> 00:27:31,040 Δρ Φοξ, από κοντά. 618 00:27:31,084 --> 00:27:33,782 Δρ Κόλμαν, φορέστε και τρίψτε μέσα. 619 00:27:33,826 --> 00:27:35,697 - Αλήθεια; - Είναι δικό σου σχέδιο. Πάμε. 620 00:27:35,741 --> 00:27:37,177 Παραλαβές. 621 00:27:40,441 --> 00:27:41,747 Δρ Λάρσεν, 622 00:27:41,790 --> 00:27:43,226 Θα σε χρειαστώ για να τον κρατήσει σταθερό 623 00:27:43,270 --> 00:27:44,924 για να μπορέσω να τελειώσω το χειρουργείο αυτή τη φορά. 624 00:27:44,967 --> 00:27:46,142 Α, θα κάνω το κομμάτι μου. 625 00:27:46,186 --> 00:27:48,623 Περίεργος πώς σχεδιάζεις να κάνεις το δικό σου. 626 00:27:48,667 --> 00:27:50,799 Ρωτήστε τον Δρ Κόλμαν. 627 00:27:52,496 --> 00:27:54,107 Θα ακολουθήσουμε κατευθυντήριες γραμμές για την εκτομή του μανικιού 628 00:27:54,150 --> 00:27:56,892 για αφαίρεση κέρατου και αναστόμωση. 629 00:27:56,936 --> 00:27:58,981 Βγάλε το όλο θέμα, στη συνέχεια βάλτε τα κατεστραμμένα αγγεία 630 00:27:59,025 --> 00:28:00,113 και οι βρόγχοι πάλι μαζί. 631 00:28:04,204 --> 00:28:05,771 Τι συμβαίνει; 632 00:28:05,814 --> 00:28:07,860 Ανταποκρίνεται καλά στην ηπαρίνη, 633 00:28:07,903 --> 00:28:10,384 αλλά τώρα το έχει Πυρετός 102 βαθμών. 634 00:28:10,427 --> 00:28:12,560 Λοιπόν, ίσως να μην ήταν το τραύμα. 635 00:28:12,603 --> 00:28:14,780 Θα μπορούσε το εγκεφαλικό να ήταν προκαλείται από μόλυνση; 636 00:28:14,823 --> 00:28:16,782 την ξεκίνησα σε αντιβιοτικά ευρέος φάσματος 637 00:28:16,825 --> 00:28:18,914 για παν ενδεχόμενο. 638 00:28:18,958 --> 00:28:20,394 Τώρα είναι ταχυκαρδική. 639 00:28:20,437 --> 00:28:21,525 Χρειάζεται περισσότερα υγρά. 640 00:28:27,401 --> 00:28:28,619 Γιατί χειροτερεύει; 641 00:28:28,663 --> 00:28:31,405 Theo, δεν μπορείς να είσαι εδώ αυτή τη στιγμή. Liz! 642 00:28:31,448 --> 00:28:33,233 Σε παρακαλώ, βοήθησε τη μαμά μου. 643 00:28:33,276 --> 00:28:35,278 Ναί. Ναι, θα το κάνουν. Theo, θα το κάνουν. Καλά; 644 00:28:35,322 --> 00:28:37,063 Αλλά πρέπει να φύγουμε τώρα. 645 00:28:37,106 --> 00:28:39,935 Άντε. 646 00:28:39,979 --> 00:28:43,112 Είχε πολλή αιμορραγία εδώ. Ποια είναι η κατάσταση του υγρού; 647 00:28:43,156 --> 00:28:45,201 Η υπερδιήθηση λειτουργεί. 648 00:28:45,245 --> 00:28:47,290 Δρ Κόλμαν, σε χρειάζομαι για να απολινώσει εκείνο τον αιμορραγητή 649 00:28:47,334 --> 00:28:48,335 με ένα μετάξι Ο. 650 00:28:49,379 --> 00:28:50,511 Είμαι ακριβώς εδώ. 651 00:28:50,554 --> 00:28:51,991 Και πρέπει να μάθεις κάποια στιγμή. Πάμε. 652 00:29:08,268 --> 00:29:09,791 Είστε εντάξει; 653 00:29:12,315 --> 00:29:13,752 Όταν τελείωσα την Ιατρική, 654 00:29:13,795 --> 00:29:15,884 μου έδωσαν ένα χαρτί αυτό είπε, ξέρετε, 655 00:29:15,928 --> 00:29:17,451 Είμαι γιατρός. 656 00:29:17,494 --> 00:29:19,018 Αλλά δεν νιώθω γιατρός. 657 00:29:19,061 --> 00:29:22,021 Ακριβώς το ίδιο αισθάνομαι Το έκανα πριν από ένα μήνα. 658 00:29:23,109 --> 00:29:24,458 Βοήθησες να σώσεις τη ζωή της αδερφής του. 659 00:29:24,501 --> 00:29:25,807 Ναι, αλλά τι γίνεται με τη μαμά του; 660 00:29:25,851 --> 00:29:27,678 Ο μπαμπάς του; Τι θα πούμε εκείνο το φτωχό παιδί; 661 00:29:27,722 --> 00:29:29,637 Δεν είναι εύκολο. Αλλά θα χρειαστείς 662 00:29:29,680 --> 00:29:32,031 να μάθουν να χωρίζουν. 663 00:29:32,074 --> 00:29:34,642 Αλλιώς είσαι απλά θα συνεχίσω να παγώνω όπως έκανες πριν. 664 00:29:37,688 --> 00:29:41,475 Θα γίνω καλύτερος σε αυτό. υπόσχομαι. 665 00:29:42,432 --> 00:29:43,782 : Το CBC είναι φυσιολογικό. 666 00:29:43,825 --> 00:29:45,696 RVP και καλλιέργειες αίματος όλα αρνητικά. 667 00:29:45,740 --> 00:29:48,830 Ωστόσο, ο πυρετός ανεβαίνει. Τώρα είναι 104. 668 00:29:48,874 --> 00:29:50,919 - Αυτό πρέπει να είναι μόλυνση. - Ναι, αλλά από τι; 669 00:29:50,963 --> 00:29:53,617 Τα αντιβιοτικά θα είχε περιθάλψει όλους τους συνήθεις υπόπτους. 670 00:29:55,402 --> 00:29:57,056 Το σφάγιο του ελαφιού. 671 00:29:57,099 --> 00:30:00,320 Αιμορραγούσε παντού, είχε ανοιχτές πληγές. 672 00:30:00,363 --> 00:30:03,018 Ο πυρετός, το εγκεφαλικό, γνωστική εξασθένηση. 673 00:30:03,062 --> 00:30:06,282 Είναι η βρουκέλλωση. Από το αίμα του μολυσμένου ελαφιού. 674 00:30:07,414 --> 00:30:10,417 Αυτό είναι το θέμα χωρίς επιστροφή. 675 00:30:10,460 --> 00:30:12,506 Εντάξει, πήρα ένα εγγύς και απομακρυσμένος έλεγχος 676 00:30:12,549 --> 00:30:14,508 με τους σφιγκτήρες. Μόλις βγει αυτό, 677 00:30:14,551 --> 00:30:16,597 κάθε χιλιοστό του δευτερολέπτου μετράει. 678 00:30:16,640 --> 00:30:18,817 Θα επανασυνδέσω την αρτηρία και βρόγχους όσο πιο γρήγορα μπορώ. 679 00:30:18,860 --> 00:30:20,427 Οι υπόλοιποι, κάνε ό,τι χρειάζεται να κάνεις 680 00:30:20,470 --> 00:30:22,124 για τον έλεγχο του αίματος και κρατήστε τον σταθερό. 681 00:30:22,168 --> 00:30:23,865 - Κατάλαβες; Όλοι αντιγράφουν; - Κατάλαβα. 682 00:30:23,909 --> 00:30:25,214 Ναι; 683 00:30:25,258 --> 00:30:27,738 Εντάξει. Πήραμε αυτό. 684 00:30:29,958 --> 00:30:32,004 Ένα... 685 00:30:32,047 --> 00:30:33,570 Δύο... 686 00:30:34,789 --> 00:30:36,051 Τρεις. 687 00:30:36,095 --> 00:30:37,487 Αχ! 688 00:30:40,882 --> 00:30:42,318 Σερένα, γυαλιά. 689 00:30:43,145 --> 00:30:44,277 TJ, αναρρόφηση. 690 00:30:47,410 --> 00:30:50,544 Δρ Γκραντ. Δρ Γκραντ. 691 00:30:50,587 --> 00:30:54,461 Μπεν! Υπάρχει αέρας στο κύκλωμα. - Βγάλ' το. Τώρα. 692 00:30:54,504 --> 00:30:57,464 Γυρίστε τον αναπνευστήρα σε 100 τοις εκατό FiO2. 693 00:30:57,507 --> 00:31:01,207 Δρ Φέργκιουσον, πάρε μου μια σύριγγα 60 κ.εκ. 694 00:31:08,562 --> 00:31:11,086 - Το οξυγόνο του πέφτει! - Γιατί δεν παίρνει καθόλου. 695 00:31:11,130 --> 00:31:13,088 Χρειάζομαι μόνο λίγα λεπτά ακόμα να τελειώσει η ανακατασκευή 696 00:31:13,132 --> 00:31:14,785 η πνευμονική αρτηριακή αναστόμωση. 697 00:31:17,963 --> 00:31:19,486 Μπορείς να βγάλεις τον αέρα; 698 00:31:22,750 --> 00:31:23,751 Έιμι; 699 00:31:26,232 --> 00:31:27,929 Το έχεις αυτό; 700 00:31:32,194 --> 00:31:33,630 Έτσι... 701 00:31:34,805 --> 00:31:36,459 Πώς βαθμολογούμε; 702 00:31:37,765 --> 00:31:38,853 Τι εννοείς; 703 00:31:38,897 --> 00:31:40,420 Το νοσοκομείο μου φιλοξένησε το συνέδριο. 704 00:31:40,463 --> 00:31:42,726 Πρέπει να αναφέρουμε πώς κάναμε. 705 00:31:44,250 --> 00:31:46,556 Ρωτήστε με ξανά σε μια ώρα. 706 00:32:18,937 --> 00:32:20,808 Ακόμα αμφισβητείς τις δεξιότητές μου; 707 00:32:20,851 --> 00:32:22,897 Γεια, εστίασή μου ήταν πάνω στον ασθενή. 708 00:32:22,941 --> 00:32:24,420 Και πέρασες. 709 00:32:24,464 --> 00:32:25,900 Στο τέλος. 710 00:32:25,944 --> 00:32:28,294 Αυτό δεν είναι συγγνώμη. 711 00:32:28,337 --> 00:32:30,426 Τώρα, άκου. Τι κάναμε εκεί μέσα σήμερα 712 00:32:30,470 --> 00:32:32,776 ήταν αδύνατο στα χαρτιά. 713 00:32:32,820 --> 00:32:34,909 Χρειαζόμουν έναν ροκ σταρ για να το ολοκληρώσω και εγώ, 714 00:32:34,953 --> 00:32:38,565 Απλώς δεν ήμουν σίγουρος ότι ήσουν ο ίδιος γιατρός που ήσουν. 715 00:32:38,608 --> 00:32:41,611 Λοιπόν, τώρα ξέρεις. Το ίδιο καλός όσο ήμουν ποτέ. 716 00:32:41,655 --> 00:32:43,396 Με όλο τον σεβασμό, θα ήσουν επικεφαλής της ιατρικής 717 00:32:43,439 --> 00:32:44,614 αν αυτό ήταν αλήθεια. 718 00:32:44,658 --> 00:32:46,442 Πρέπει να πω, αυτό πραγματικά αρχίζει 719 00:32:46,486 --> 00:32:47,966 να νιώθεις προσωπικός. 720 00:32:48,009 --> 00:32:50,055 Πώς θα μπορούσε; 721 00:32:50,098 --> 00:32:53,058 Μετά βίας γνωριζόμαστε. 722 00:32:53,101 --> 00:32:57,758 Μάλλον δεν σου είπε κανείς. Μερικές φορές έχω αναμνήσεις. 723 00:32:57,801 --> 00:33:01,196 Ειδικά όταν είμαι, Ε, πυροδοτήθηκε συναισθηματικά. 724 00:33:04,286 --> 00:33:06,201 Εμ... 725 00:33:07,550 --> 00:33:10,205 Άρχισα να σου στέλνω μηνύματα την άλλη μέρα, 726 00:33:10,249 --> 00:33:12,164 αλλά δεν ήμουν σίγουρος πότε ήταν η κατάλληλη στιγμή να στο πω 727 00:33:12,207 --> 00:33:14,383 ή... ή πώς. 728 00:33:14,427 --> 00:33:16,646 Πες μου τι ακριβώς; 729 00:33:19,606 --> 00:33:20,955 Είχαμε... 730 00:33:22,739 --> 00:33:24,132 μια μαρτυρία. 731 00:33:25,873 --> 00:33:27,875 - Μια μαρτυρία; - Μετά το διαζύγιό σου. 732 00:33:27,918 --> 00:33:30,660 Ήταν πριν από περίπου τέσσερα χρόνια. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. 733 00:33:30,704 --> 00:33:36,144 Μεγάλη απόσταση. Και κυρίως, θα συναντιόμασταν σε συνέδρια. 734 00:33:36,188 --> 00:33:40,018 Δηλαδή τίποτα σοβαρό; 735 00:33:40,061 --> 00:33:42,933 Όχι. Και το έκανες προκαταρκτική εξέταση 736 00:33:42,977 --> 00:33:46,937 των κλινικών μου δοκιμών ως ευγένεια. 737 00:33:46,981 --> 00:33:50,158 Υποθέτω ότι δεν το έκανες διαβάστε οτιδήποτε σχετικά με αυτό στα email σας. 738 00:33:50,202 --> 00:33:51,899 Δεν χτυπάει κουδούνι. 739 00:33:54,032 --> 00:33:56,599 Πώς τελείωσε; Μας; 740 00:33:56,643 --> 00:33:59,037 Ο Petered έξω χωρίς σκληρά συναισθήματα. 741 00:34:00,777 --> 00:34:01,996 Έπρεπε να καλέσω 742 00:34:02,040 --> 00:34:03,737 μετά από αυτό χθες το βράδυ στη Νέα Υόρκη. 743 00:34:05,478 --> 00:34:08,046 Λοιπόν, είμαστε καλά. 744 00:34:08,089 --> 00:34:09,438 Απολύτως. 745 00:34:09,482 --> 00:34:12,833 Και ο Δρ Χέλερ είναι υπέροχος τύπος. χαίρομαι για σένα. 746 00:34:13,747 --> 00:34:16,445 Ναι. Καλά. 747 00:34:18,143 --> 00:34:20,014 Ήσουν εξαιρετικός σήμερα. 748 00:34:20,058 --> 00:34:21,885 Πίσω σε σένα. 749 00:34:35,290 --> 00:34:37,118 Theo; 750 00:34:37,162 --> 00:34:38,554 Harpo! 751 00:34:38,598 --> 00:34:40,252 Δεν είναι αυτό το όνομά μου. 752 00:34:40,295 --> 00:34:43,733 Είναι αν το πω. 753 00:34:44,908 --> 00:34:47,911 Μη με κάνεις να γελάσω. Πονάει. 754 00:34:47,955 --> 00:34:51,089 Μαμά, είναι καλά; 755 00:34:52,525 --> 00:34:54,353 Οι γιατροί λένε ότι θα είναι. 756 00:34:54,396 --> 00:34:57,704 - Τι γίνεται με τον μπαμπά; - Είναι ακόμα στο χειρουργείο. 757 00:34:57,747 --> 00:35:00,359 Στην πραγματικότητα, είναι έξω. 758 00:35:00,402 --> 00:35:03,318 Είναι σταθερός και ξεκουράζεται στην αίθουσα ανάνηψης. 759 00:35:04,841 --> 00:35:07,279 Τώρα, δεν υποτίθεται πραγματικά να το κάνω αυτό, αλλά... 760 00:35:07,322 --> 00:35:09,150 θες να πας να τον δεις? 761 00:35:09,194 --> 00:35:10,543 Ναι! 762 00:35:13,023 --> 00:35:14,634 Θέλω απλώς να σε προειδοποιήσω, 763 00:35:14,677 --> 00:35:17,637 Η χειρουργική επέμβαση μπορεί να προκαλέσει οίδημα, αποχρωματισμός. 764 00:35:17,680 --> 00:35:19,726 Ο μπαμπάς σου δεν θα το κάνει μοιάζει με τον εαυτό του. 765 00:35:19,769 --> 00:35:21,119 καταλαβαίνω. 766 00:35:25,601 --> 00:35:27,734 Κοίτα τι έκανες σήμερα. 767 00:35:27,777 --> 00:35:31,085 Πάλεψες με τα πάντα έπρεπε να βγεις από αυτό το αυτοκίνητο. 768 00:35:31,129 --> 00:35:33,043 Για να βρείτε βοήθεια, για να σώσεις την οικογένειά σου. 769 00:35:33,087 --> 00:35:35,481 Και το έκανες. Τους έσωσες. 770 00:35:36,743 --> 00:35:39,485 Είπες πριν νόμιζες ότι ήσουν έτοιμος. 771 00:35:41,356 --> 00:35:44,968 Κανείς δεν είναι ποτέ έτοιμος για οτιδήποτε μέχρι να το κάνουν. 772 00:35:45,012 --> 00:35:49,582 Αλλά μετά από σήμερα, μπορείτε χειριστείτε ό,τι έρχεται. 773 00:36:17,784 --> 00:36:19,525 Είστε αυτός που χειρουργήσατε; 774 00:36:23,398 --> 00:36:24,747 Σας ευχαριστώ. 775 00:36:29,709 --> 00:36:31,406 Καλώς ήρθες φίλε μου. 776 00:36:32,929 --> 00:36:34,670 - Για ποιο πράγμα σε ευχαριστώ; - Για την αποδοχή σας 777 00:36:34,714 --> 00:36:37,456 στη μυστική κοινωνία των σωτηρών. 778 00:36:37,499 --> 00:36:39,327 Η χειρουργική λατρεύει να κλέβει όλη η δόξα, 779 00:36:39,371 --> 00:36:41,634 αλλά εμείς οι Cardio Kings, είχαμε μεγάλο ρόλο 780 00:36:41,677 --> 00:36:42,983 στη διάσωση αυτής της οικογένειας σήμερα. 781 00:36:43,026 --> 00:36:45,464 Α, για να είμαι δίκαιος, Νομίζω ότι ο Δρ Γκραντ παίρνει το MVP, 782 00:36:45,507 --> 00:36:47,553 αλλά, ναι, μπορούμε να πάρουμε μέρος της πίστωσης. 783 00:36:47,596 --> 00:36:49,294 Ναι, μπορούμε. 784 00:36:49,337 --> 00:36:51,513 Οι άνθρωποι προσέχουν μόνο εμάς όταν τα πράγματα πάνε στραβά. 785 00:36:51,557 --> 00:36:54,212 - Βασικά είμαστε το FBI. - Βλέπεις εκεί. 786 00:36:54,255 --> 00:36:56,344 Είχαμε σχεδόν μια στιγμή, και το κατέστρεψες. 787 00:37:00,261 --> 00:37:03,090 Μεγάλη δουλειά σήμερα. 788 00:37:03,133 --> 00:37:04,396 Ναι, κι εσύ. 789 00:37:08,356 --> 00:37:11,011 Πήγαινε σπίτι στο δικό σου σύντομα μη πρώην σύζυγος και παιδί, 790 00:37:11,054 --> 00:37:12,621 γενναίος πλοίαρχος μου. 791 00:37:12,665 --> 00:37:16,016 Και η επιδίωξή μου Η οικιακή ευδαιμονία θα συνεχιστεί όπως πάντα. 792 00:37:25,199 --> 00:37:27,332 Δεν έπρεπε να μάθεις γι' αυτό. 793 00:37:27,375 --> 00:37:28,985 Λοιπόν, δεν θα έρθει από μένα, 794 00:37:29,029 --> 00:37:32,859 αλλά θα βγει τελικά. 795 00:37:32,902 --> 00:37:36,123 Και δεν είναι δίκαιο για την Έιμι να είναι τυφλός. 796 00:37:36,166 --> 00:37:37,690 Ναι. 797 00:37:40,301 --> 00:37:41,868 Δόκτωρ Κώστα. 798 00:37:43,086 --> 00:37:44,653 Καλή δουλειά σήμερα. 799 00:37:51,878 --> 00:37:54,228 Όταν ένας ασθενής μου είναι σε μπελάδες, 800 00:37:54,272 --> 00:37:55,751 Περιμένω να σελιδοποιηθώ. 801 00:37:55,795 --> 00:37:57,536 Διάσημος. 802 00:38:04,978 --> 00:38:06,501 Δεν ανέφερες το συνδετικό της πυέλου. 803 00:38:06,545 --> 00:38:08,808 Καταλαβαίνει τι έγινε. 804 00:38:08,851 --> 00:38:10,636 Δεν υπάρχει λόγος να το τρίψετε στο πρόσωπό του. 805 00:38:14,553 --> 00:38:16,424 Άκουσα ότι το σκότωσες σήμερα. 806 00:38:16,468 --> 00:38:18,992 Δεν ξέρω για αυτό. 807 00:38:19,035 --> 00:38:21,081 Έπιασες το πρώτο σημάδι της εμβολής. 808 00:38:21,124 --> 00:38:22,691 Έσωσε τη ζωή αυτού του μικρού κοριτσιού. 809 00:38:22,735 --> 00:38:25,738 Και επιζήσατε γιατρέ Μαϊτρά. 810 00:38:25,781 --> 00:38:27,217 Μόλις. 811 00:38:30,090 --> 00:38:31,961 Πώς ήταν η Ρουθ σήμερα; 812 00:38:32,005 --> 00:38:34,442 Είναι ακόμα άθικτη και πήρε μερικά μαθήματα. 813 00:38:34,486 --> 00:38:37,315 - Άρα ίσως είχες δίκιο. - Καλά. 814 00:38:49,849 --> 00:38:51,764 Ξέρω ποια είναι η φήμη μου. 815 00:38:51,807 --> 00:38:53,374 Από τότε που ήμουν Προϊστάμενος της Ιατρικής. 816 00:38:53,418 --> 00:38:56,638 Και υποψιάζομαι κάποια από τη συμπεριφορά μου σήμερα 817 00:38:56,682 --> 00:38:59,772 μπορεί να το ενίσχυσε. 818 00:38:59,815 --> 00:39:02,383 Ναι. Εννοώ, συμπεριφέρθηκες όπως Ήμουν εμπόδιο 819 00:39:02,427 --> 00:39:04,733 όταν είμαι εδώ για να μάθω και συνεισφέρουν. 820 00:39:07,040 --> 00:39:08,346 Ήταν πολύ ειλικρινές; 821 00:39:08,389 --> 00:39:09,434 - Ε-- - Λένε οι δικοί μου 822 00:39:09,477 --> 00:39:10,522 Μπορώ να είμαι έτσι. 823 00:39:10,565 --> 00:39:12,393 Όχι, η ειλικρίνεια μπορεί να υποτιμηθεί. 824 00:39:14,874 --> 00:39:17,833 Λοιπόν, είδα πολλά και σήμερα. 825 00:39:17,877 --> 00:39:21,359 Έμαθα πολλά. Λοιπόν, ξέρετε, ευχαριστώ για αυτό. 826 00:39:24,884 --> 00:39:27,234 λυπάμαι ότι φέρθηκα άσχημα. 827 00:39:27,277 --> 00:39:29,105 Απλά θέλω να τα πάω καλά. 828 00:39:30,716 --> 00:39:32,500 Δεν φαίνεται ήταν πραγματικά για μένα. 829 00:39:38,767 --> 00:39:41,030 Λοιπόν, ακούω ότι δεν το έχει άλλαξε πολύ. 830 00:39:41,074 --> 00:39:43,119 Από ποιον; 831 00:39:43,163 --> 00:39:45,731 Είμαι σίγουρος ότι το ξέρεις αυτοί οι τοίχοι έχουν αυτιά. 832 00:39:45,774 --> 00:39:47,863 Προφανώς πήγε από τα δάχτυλα των ποδιών 833 00:39:47,907 --> 00:39:50,431 με το νέο μας Χειρουργός σήμερα; 834 00:39:50,475 --> 00:39:54,000 Κατάφεραν να το δουλέψουν και να σώσει τον ασθενή. 835 00:39:54,043 --> 00:39:57,482 Αλλά, δεν είναι ακριβώς πατώντας ελαφρά. 836 00:39:57,525 --> 00:39:59,788 Λοιπόν, δεν νομίζω θα το κάνει ποτέ, Μαξ. 837 00:39:59,832 --> 00:40:02,008 Γι' αυτό βάζεις μερικά σοβαρά προστατευτικά κιγκλιδώματα πάνω της. 838 00:40:02,051 --> 00:40:05,098 Γύρω από τη διαχείριση της TVI, φυσικά. 839 00:40:05,141 --> 00:40:07,361 Και ποια είναι η πρόγνωσή σας σχετικά με αυτό; 840 00:40:07,405 --> 00:40:09,494 Ο εγκέφαλός της είναι μπαλαντέρ. 841 00:40:09,537 --> 00:40:12,105 Ξέρεις, είναι από τότε το ατύχημα. Τι είναι αυτό; 842 00:40:12,148 --> 00:40:14,629 Ζήτησες να είσαι Προϊστάμενος της Ιατρικής γνωρίζοντας 843 00:40:14,673 --> 00:40:15,848 σήμαινε να την επιβλέπω. 844 00:40:16,892 --> 00:40:19,025 - Ναι. -Και καταλαβαίνεις 845 00:40:19,068 --> 00:40:22,202 ότι η επιτυχία ή η αποτυχία σας αυτή η δουλειά θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό 846 00:40:22,245 --> 00:40:23,856 για τον τρόπο πλοήγησης την κατάσταση. 847 00:40:23,899 --> 00:40:26,772 Ξέρετε, το είχαμε αυτό συζήτηση δεκάδες φορές. 848 00:40:26,815 --> 00:40:28,513 Είχαμε αυτή τη συζήτηση όταν καθόσουν 849 00:40:28,556 --> 00:40:31,907 σε αυτόν τον όροφο. Τώρα είσαι τρέξιμο Εσωτερικής Ιατρικής. 850 00:40:31,951 --> 00:40:33,343 Και ξέρω τι σημαίνει να ποντάρει έξω 851 00:40:33,387 --> 00:40:35,345 ένα νέο μονοπάτι για τον εαυτό σας. 852 00:40:35,389 --> 00:40:38,174 Έτσι, αν σκέφτεστε να της δώσει το είδος του περιθωρίου 853 00:40:38,218 --> 00:40:40,263 έχεις στο παρελθόν, 854 00:40:40,307 --> 00:40:42,614 όλοι γνωρίζουν την ιστορία εκεί. 855 00:40:42,657 --> 00:40:45,878 Μόλις το είπες τον εαυτό σου, Μαξ. Είναι ιστορία. 856 00:40:45,921 --> 00:40:47,314 Δεν υπάρχει τίποτα μεταξύ μας πια. 857 00:40:47,357 --> 00:40:48,837 Και όλοι γνωρίζουν επίσης, 858 00:40:48,881 --> 00:40:51,013 η ζωή μου θα ήταν πιο εύκολη αν δεν ήταν εδώ. 859 00:40:51,057 --> 00:40:53,886 Λοιπόν, αν θέλεις να φύγει, απλά απολύστε την. 860 00:40:53,929 --> 00:40:55,453 Θα σας στηρίξουμε. 861 00:40:55,496 --> 00:40:57,280 Δεν θα το κάνω αυτό χωρίς αιτία. 862 00:40:57,324 --> 00:40:59,544 Αλλά να είσαι σίγουρος... 863 00:40:59,587 --> 00:41:01,415 ...Κάνει τα πάντα για να κερδίσω τη δυσπιστία μου 864 00:41:01,459 --> 00:41:06,159 ή να θέσει σε κίνδυνο τη φήμη αυτού του νοσοκομείου, 865 00:41:06,202 --> 00:41:08,030 Θα είμαι ο πρώτος δείχνοντάς της την πόρτα. 866 00:41:09,815 --> 00:41:12,426 Λοιπόν, αυτό είναι χάλια τι να πω για τη γυναίκα 867 00:41:12,470 --> 00:41:14,341 κάποτε αγάπησες. 868 00:41:14,384 --> 00:41:15,734 Αν το εννοείς. 869 00:41:20,782 --> 00:41:24,960 ♪ Θα μπορούσατε να πείτε για όλα φταίω ♪ 870 00:41:25,004 --> 00:41:27,572 ♪ Απλώς δεν μπορούσαμε να συνεννοηθούμε ♪ 871 00:41:29,008 --> 00:41:30,662 - Πήγαινε να τον πάρεις. - Μπαμπά! 872 00:41:33,360 --> 00:41:35,101 Ω, τι κάνεις τόσο αργά; 873 00:41:35,144 --> 00:41:37,059 Δεν θα πήγαινε για ύπνο μέχρι που σε είδε. 874 00:41:38,583 --> 00:41:40,628 - Γεια. - Γεια σου. 875 00:41:43,413 --> 00:41:44,806 Ερχομαι. 876 00:41:45,851 --> 00:41:48,244 Πάμε, πριγκίπισσα; 877 00:41:48,288 --> 00:41:50,986 - Ναι. - Εντάξει, πήγαινε να το βρεις. 878 00:41:53,119 --> 00:41:57,166 ♪ Δεν μένει τίποτα να διορθωθεί ♪ 879 00:41:57,210 --> 00:42:00,779 ♪ Μπορείτε να πείτε ότι έχασα τη λαβή μου ♪ 880 00:42:00,822 --> 00:42:03,085 ♪ Πες ό,τι αισθάνεσαι καλύτερα ♪ 881 00:42:03,129 --> 00:42:06,524 ♪ Ό,τι κι αν είναι, μπορείτε απλά πες ότι είμαι τρελός ♪ 882 00:42:08,569 --> 00:42:13,226 ♪ Μπορείτε να πείτε για όλα φταίω ♪ 883 00:42:13,269 --> 00:42:17,012 ♪ Απλώς δεν μπορούσαμε να συνεννοηθούμε ♪ 884 00:42:17,056 --> 00:42:19,319 ♪ Και για να ξέρετε, θα πω ♪ 885 00:42:19,362 --> 00:42:23,279 ♪ Δεν ξέρω, αλλά κανενός θα με ρωτήσω ♪ 886 00:42:41,123 --> 00:42:45,563 ♪ Μπορείτε να πείτε για όλα φταίω ♪ 887 00:42:45,606 --> 00:42:48,130 ♪ Απλώς δεν μπορούσαμε να συνεννοηθούμε ♪♪